Komm, süßer Schlaf, du Trost der Nacht,
Schließ sanft mein Auge zu!
Ich hab' vergangner Zeit gedacht,
Mein Herz verlangt nach Ruh.
Einst stilltest du nach Kuß und Scherz
Verborg'ner Liebe Glück,
Und lehntest an sein warmes Herz
Mein selig Haupt zurück.
Nun ist er längst zu Grab gebracht
Und Lieb' und Glück dazu.
Komm, süßer Schlaf, du Trost der Nacht!
Mein Herz verlangt nach Ruh.
About the headline (FAQ)
View text with all available footnotes
Text Authorship:
Go to the general view
Researcher for this page: Sharon Krebs
[Senior Associate Editor]This text was added to the website: 2008-05-13
Line count: 12
Word count: 69
Viens, doux sommeil, toi, consolation de la nuit,
Recouvre doucement mes yeux !
Je me suis souvenu du temps passé :
Mon cœur aspire au repos.
Naguère, après baisers et badinage tu calmais
Le bonheur d'un amour caché
Et tu ramenais contre son cher cœur
Ma tête comblée.
Il est maintenant depuis longtemps au tombeau
Et avec lui, l'amour et le bonheur.
Viens, doux sommeil, toi, consolation de la nuit,
Mon cœur aspire au repos.
Available sung text translations: ← What is this?
• L. Thuille