by Justinus (Andreas Christian) Kerner (1786 - 1862)
Du junges Grün, du frisches Gras!
Language: German (Deutsch)
Du junges Grün, du frisches Gras! Wie manches Herz durch dich genas, Das von des Winters Schnee erkrankt, O wie mein Herz nach dir verlangt! Schon brichst du aus der Erde Nacht, Wie dir mein Aug' entgegen lacht! Hier in des Waldes stillem Grund Drück' ich dich, Grün, an Herz und Mund. Wie treibt's mich von den Menschen fort! Mein Leid, das hebt kein Menschenwort, Nur junges Grün ans Herz gelegt, Macht, daß mein Herze stiller schlägt.
About the headline (FAQ)
View text with all available footnotesText Authorship:
- by Justinus (Andreas Christian) Kerner (1786 - 1862), "Frühlingskur", appears in Gedichte, in Die lyrischen Gedichte [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Franz Magnus Böhme (1827 - 1898), "Das erste Grün", op. 31 (Fünf Lieder für Männerchor) no. 3, published 1891 [ men's chorus ], Leipzig, Kistner [sung text not yet checked]
- by Gustav Flügel (1812 - 1900), "Du junges Grün, du frisches Gras", op. 8 no. 5, published << 1869 [ voice and piano ], from Jugendlieder, no. 5, Magdeburg: Heinrichshofen'sche Buch- und Musikalien Handlung [sung text not yet checked]
- by Hermann Linke , "Frühlingskur", op. 3 (Zwanzig Lieder meist im Volkston) no. 10, published 1876 [ voice and piano ], Leipzig, Kahnt [sung text checked 1 time]
- by Christian Immo Schneider (b. 1935), "Frühlingskur", unpublished [sung text checked 1 time]
- by Robert Schumann (1810 - 1856), "Erstes Grün", op. 35 no. 4 (1840), published 1841 [ voice and piano ], from Zwölf Gedichte von Justinus Kerner, no. 4, Leipzig, Klemm [sung text checked 1 time]
- by Otto Tiehsen (1817 - 1849), "Du junges Grün", op. 12 no. 5, published 1842 [ voice and piano ], from Sechs Gedichte von Chamisso, Geibel, Rückert und Kerner, no. 5, Berlin, Trautwein und Co. [sung text not yet checked]
- by (Peter) Nicolai von Wilm (1834 - 1911), "Erstes Grün", op. 222 (Zehn Gesänge) no. 5, published <<1905, Leipzig, Kahnt [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , "Verd primerenc", copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission
- DUT Dutch (Nederlands) [singable] (Lau Kanen) , "Eerste groen", copyright © 2012, (re)printed on this website with kind permission
- ENG English (Emily Ezust) , no title, copyright ©
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
- ITA Italian (Italiano) (Amelia Maria Imbarrato) , "Primo verde", copyright © 2006, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 12
Word count: 82