'S war eine milde Maiennacht,
Ich lag [im]1 Fenster spät,
Hab' still [geträumt]2 und nachgedacht,
Wie's oft so seltsam geht. 

Jüngst stand auf er am Fenster hier,
Da wo die Rosen blühn,
Und sah mich an und sprach mit mir,
[Ach, und ich liebte]3 ihn! 

Da ward die holde Dämmerzeit,
Da manche Mitternacht
Mit ihm in süßer Einsamkeit
[Verplaudert]4 und gelacht.  

Er kaufte mir manch buntes Band
Zu sonntäglicher Zier,
Und schlang es mit verwegner Hand
Um [Hals]5 und Nacken mir.

Auch manche Rose schenkt' ich ihm
In süßverliebtem Scherz,
Und er, mit warmem Ungestüm,
Drückt' fester mich ans Herz. 

Ach, jene Rosen sind verblüht,
Verblichen ist das Band,
Mein Sehnen nur, mein Seufzen zieht
Ihm nach in's ferne Land!

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)

Confirmed with Gedichte von R. E. Prutz, vierte verbesserte und vermehrte Auflage, Leipzig: J. J. Weber, 1857, pages 6-7.

¹ Esser: "am"
² Esser: "geweint"
³ Esser: "Und ach, wie liebt' ich"
⁴ Esser: "Geplaudert"
⁵ Esser: "Kopf"

Text Authorship:

• by Robert Eduard Prutz (1816 - 1872), no title, appears in Gedichte von R. E. Prutz, in Am Fenster, no. 1 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Heinrich Esser (1818 - 1872), "'s war eine milde Maiennacht", op. 31 no. 1, published 1851 [ voice and piano ], from Am Fenster. Sechs Lieder von R. E. Prutz, no. 1, Mainz, Schott [sung text checked 1 time]
• by Heinrich Proch (1809 - 1878), "Am Fenster", op. 189, published 1855 [ voice and piano ], Wien, C. A. Spina [sung text not yet checked]
• by Emil Steinkühler (1821 - 1872), "Am Fenster", op. 11 (Vier Lieder) no. 4 (<<1852) [ voice and piano ], Mainz: Schott [sung text not yet checked]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Melanie Trumbull , Johann Winkler

This text was added to the website: 2019-01-20
Line count: 24
Word count: 125