by Victor Hugo (1802 - 1885)
Passant, qu’es‑tu ? je te connais
Language: French (Français)
— Passant, qu’es-tu ? je te connais. Mais, étant spectre, ombre et nuage, Tu n’as plus de sexe ni d’âge. — Je suis ta mère, et je venais ! — Et toi dont l’aile hésite et brille, Dont l’œil est noyé de douceur, Qu’es-tu, passant ? — Je suis ta sœur. — Et toi, qu’es-tu ? — Je suis ta fille. — Et toi, qu’es-tu, passant ? — Je suis Celle à qui tu disais : Je t’aime ! — Et toi ? — Je suis ton âme même. — Oh ! cachez-moi, profondes nuits !
About the headline (FAQ)
Confirmed with Victor Hugo, Les Contemplations, Paris, Nelson, 1911, page 387.
Text Authorship:
- by Victor Hugo (1802 - 1885), no title, appears in Les Contemplations, in 6. Livre sixième -- Au bord de l'infini, no. 12 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Thierry Escaich (b. 1965), "Aux Anges qui nous voient", 2010, published 2011, first performed 2010 [ tenor and piano ], from Guernesey. 4 mélodies pour ténor et piano sur des poèmes issus des Contemplations de Victor Hugo, no. 2, Éditions Gérard Billaudot [sung text not yet checked]
- by Alexis Jean Hubert Rostand (1844 - 1919), "Aux Anges qui nous voient", subtitle: "Dialogue entre Le Poète et La Voix" [ high voice and piano ], from Vingt mélodies, no. 13, Paris, Éd. 'Au Ménestrel' Heugel et Fils [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2019-05-08
Line count: 12
Word count: 86