It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission. It is also illegal to reprint copyright texts or translations without the name of the author or translator.
If you wish to reprint translations, please use the Reprint Basket (upper right hand corner).
Reminder: You must always use the copyright symbol © when you reprint copyright-protected material.
Bella madre d'amore anco non ti ramembra che nuda havesti di bellezze il grido In sul Troiano lido dal giudice Pastore onde se nuda piaci in sin à gl'occhi de Bifolchi Idei vanarella che sei Perche vuoi tu con tanti adobbi e tanti ricoprirti a gl'Amanti O vesti le tue Gratie e i nudi Amori ò getta ancor tu fuori gl'Arnesi I manti e i Veli Di quelle care membra nulla si celi Tu ridi e non rispondi Ah tu le copri si tu le nascondi Che sai ch'inuoglia più che più s'apprezza la negata bellezza.
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
This text was added to the website: 2009-02-27
Line count: 19
Word count: 96
Bella madre de Amor, ¿acaso no recuerdas que estando desnuda te llevaste el premio a la belleza en las playas troyanas, en el Juicio del Pastor? Así pues, si desnuda gustaste, a los ojos de los pastores del monte Ida, vanidosa como eres, ¿por qué quieres con tantos y tantos adornos cubrirte de nuevo ante tus amantes? ¡Viste a tus gracias y a los desnudos cupidos, o despréndete tú también de bandas, mantos y velos! ¡De la visión de estos queridos miembros que nada, nada se prive! Pero ¿ríes y no respondes? ¡Ay, tú los cubres, sí, tú los escondes, pues sabes que más se desea, más se aprecia la belleza que se oculta.
Translator's note for line 5: En el juicio de Paris, que fue pastor.
Text Authorship:
Based on:
This text was added to the website: 2021-07-12
Line count: 19
Word count: 114
We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.
I acknowledge the use of cookies
