by Johann Gustav Droysen (1808 - 1884)

Lebewohl
Language: German (Deutsch) 
Our translations:  ENG
Stören möcht' ich deinen Schlaf nicht,
und so bald doch ziehst du fort;
möcht' in deinen Traum mich stehlen,
möchte Liebes dir erzählen.
Schläfst du noch?

Und nun will ich sehr dich herzen,
will dich küssen, Bruder mein,
und ich kann es noch nicht fassen,
dass du gar uns willst verlassen.
Lebe wohl!

Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Michael P. Rosewall) , "Farewell", copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2021-12-25
Line count: 10
Word count: 53