It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission. It is also illegal to reprint copyright texts or translations without the name of the author or translator.
If you wish to reprint translations, please use the Reprint Basket (upper right hand corner).
Reminder: You must always use the copyright symbol © when you reprint copyright-protected material.
Ein Nebel [ist]1 über der Stadt. Die Höhen sind kahl. Alle Menschen sind matt Und [gehn]2 wie in Qual. Ein Regen [wird]3 niedersinken, Warm, weich und schwer. Alle Äcker werden ihn trinken . . . Nur [mein Acker]4 bleibt tropfenleer!
Confirmed with Richard Schaukal, Tristia. Neue Gedichte aus den Jahren 1897-98, Leipzig, Verlag von P. Friesenhahn, 1898, page 105.
1 Cahn-Speyer: "liegt"Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
This text was added to the website: 2022-10-17
Line count: 8
Word count: 44
浓雾笼罩着整个城。 高处未遮住。 大家毫无表情 痛苦中行走。 一场大雨就要来临， 暖柔、沉重。 所有田野都会吸吮 只有我的田地空空！
Text Authorship:
Based on:
This text was added to the website: 2024-02-16
Line count: 8
Word count: 8
We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.
I acknowledge the use of cookies
