A poco a poco ce ne dobbiamo andare
verso mete più gioiose e serene.

Presto, forse, anch’io dovrò preparare,
per questo viaggio, le mie spoglie terrene.

Care ed amate foreste di betulle!

Tu, terra! E voi, sabbie delle pianure!
Dinanzi a questi partenti in grandi folle
la mia malinconia non riesco a celare.

Ho amato troppo in questo mondo

tutto ciò che di carne l'anima riveste .

Pace alle betulle che, i loro rami allargando ,
nell'acqua rosea appaiono riflesse.

Molti pensieri ho pensato in silenzio,
molte canzoni dentro di me ho cantato.
Su questa cupa terra resto sazio

di ciò che ho respirato e che ho vissuto.

Felice per le donne che ho baciato,
rotolato nell’erba, in mezzo ai fiori,

e sono pure lieto di non aver mai battuto
le bestie, nostri fratelli minori.

So che là non fioriscono piante,

e la segala dal collo di cigno non stormisce.
Perciò dinanzi a una moltitudine partente
Un brivido ogni volta mi aggredisce.

So che in quel paese non saranno

queste campagne bionde nella nebbia.

Anche per questo tanto cari mi stanno
 
gli uomini che mi sono accanto in questa terra.