Quanto sai rendere amabile e dolce la vergogna,
che, come un verme in un fiore profumato,
intacca la bellezza della tua fama che sboccia!
Oh! In quali dolcezze celi ogni tuo peccato!
Ogni lingua che narri la storia dei tuoi giorni,
che  qualche lasciva allusione ai tuoi svaghi accresce,
non lo fa con disprezzo, ma quasi in forma di elogi,
e usando il  nome tuo, la maldicenza addolcisce.
Oh! Quale sontuoso palazzo quei vizi alberga
che te hanno eletto per dimora trovare,
dove un velo di bellezza copre ogni macchia
ed è volta in grazia ogni cosa che appare!
Di questo grande privilegio, cuor mio, abbi cura,
se usata male, perde il suo taglio anche la lama più dura.