by Anna (Nuhn) Ritter (1865 - 1921)
Wandervogel
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Grüßend schwenkt er seine Mütze Übern Zaun und ruft "Ade", Schaut zum letzen Mal herüber Nach dem Fleck, darauf ich steh'. Dann verhallt die frohe Stimme Und die Ferne spinnt ihn ein, Ihm vorauf auf allen Wegen Fliegt der goldne Sonnenschein. Wandervogel in der Mütze Denkt noch nicht an Nesterbau'n, Winkt und lacht mit Schelmenaugen Hierhin, dorthin übern Zaun.
Confirmed with Anna Ritter, Gedichte, Neunte Auflage, Stuttgart: J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, 1900, page 119.
Text Authorship:
- by Anna (Nuhn) Ritter (1865 - 1921), "Wandervogel", appears in Gedichte, in 2. Vermischte Gedichte, no. 30 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by R. Evers , "Wandervogel", op. 22 (Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2, published 1900 [ voice and piano ], Berlin, Wernthal [sung text not yet checked]
- by Hermann von Glenck (1883 - 1952), "Wandervogel", op. 1 (Vier Lieder) no. 3 (1901) [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Migratory bird", copyright © 2019, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2011-07-06
Line count: 12
Word count: 59