by Ernst Ludwig Schellenberg (1883 - 1964)

Der König aus dem Morgenland
Language: German (Deutsch) 
Our translations:  CAT ENG
Ich bin der König vom Morgenland,
ich bin der König vom Morgenland,
hab' am Hute ein buntes Band,
hab' in der Hand einen goldenen Stern.
Ich bin der König vom Morgenland.
Äpfel und Nüsse ess ich gern,
liebe Leute, seid so gut,
werft mir welche in meinen Hut;
komm ich dann hin zum Jesusknaben,
soll er auch einen Apfel haben,
auch einen Apfel haben.

Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , "El rei de l’Orient", copyright © 2023, (re)printed on this website with kind permission
  • ENG English (Iain Sneddon) , "The King from the East", copyright © 2023, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Peter Brixius

This text was added to the website: 2008-08-08
Line count: 11
Word count: 64