Texts by E. Schellenberg set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Arabische Nächte. Erzählungen aus Tausend und Eine Nacht
• Aus meiner Stille

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Abendharmonien (Nun durch die sel’gen Dunkelheiten das fahle Mondlicht zieht) - S. Karg-Elert [x]
• Andacht (Kein Traum weiss so viel lichtes Glück) - H. Kaun [x]
• Brüssel () - R. Mengelberg [x]
• Da ist ein Abend, wenn die Blätter treiben [x] - R. Wetz
• Dämmerstunde (Nun still, wir wollen Dämmerstunde halten) - R. Wetz [x]
• Das ist mein schönster Traum [x] - H. Kaun
• Das ist mein Traum vom Frühlingsmärchen [x] - H. Kaun
• Das machte dein stiller, keuscher Blick CAT FRE - M. Reger, R. Wetz
• Der Dieb (Ich bin ein Dieb geworden) - M. Reger CAT
• Der Eremit (Und wieder fühl' ich, dass des Lebens Sinn) - R. Wetz [x]
• Der Igel, der Igel, der ist ein schlimmer Mann CAT ENG - M. Reger
• Der Igel (Der Igel, der Igel, der ist ein schlimmer Mann) - M. Reger CAT ENG
• Der König aus dem Morgenland (Ich bin der König vom Morgenland) - M. Reger CAT ENG
• Der Tod (Tod, alter Kapitän, nun säum nicht lange!) - E. Wolff CZE ENG ENG ITA RUS RUS [x]
• Die Fähre (Und ich stand am Felsenufer) - H. Kaun [x]
• Die Stille lieb' ich und das falbe Licht (from Aus meiner Stille) - J. Haas (Die Stille lieb ich...)
• Die Stille lieb ich (Die Stille lieb' ich und das falbe Licht) (from Aus meiner Stille) - J. Haas
• Die Stille lieb ich (from Aus meiner Stille) (Die Stille lieb ich...) - J. Haas
• Eins, zwei, drei, eins, zwei, drei, was raschelt da im Heu? CAT ENG FRE
• Eins, zwei, drei CAT ENG FRE - M. Reger
• Es ist ein süße, blaue Musik - P. Scheinpflug
• Frau Glück teilt Gabes rings [x] - H. Kaun
• Frau Glück (Frau Glück teilt Gabes rings) - H. Kaun [x]
• Freudiges Morgenwehn [x] - A. Schmidt
• Fromm (Kein Traum weiss so viel lichtes Glück) [x]
• Frühlingsmärchen (Das ist mein Traum vom Frühlingsmärchen) - H. Kaun [x]
• Furchthäschen (Mutter, liebe Mutter, komm rasch einmal her) - M. Reger CAT ENG
• Glück (Das machte dein stiller, keuscher Blick) - M. Reger, R. Wetz CAT FRE
• Herbstabend (Da ist ein Abend, wenn die Blätter treiben) - R. Wetz [x]
• Ich bin der König vom Morgenland CAT ENG - M. Reger
• Ich bin ein Dieb geworden,/ Ein bitterböser Dieb CAT
• Ich bin ein Dieb geworden CAT - M. Reger
• Ich frag' nach dir jedwede Morgensonne (Ich frag' nach dir jedwede Morgensonne) (from Arabische Nächte. Erzählungen aus Tausend und Eine Nacht) - F. Schreker CAT
• Ich frag' nach dir jedwede Morgensonne (from Arabische Nächte. Erzählungen aus Tausend und Eine Nacht) CAT - F. Schreker
• Im Felde (Freudiges Morgenwehn) - A. Schmidt [x]
• Kein Traum weiss so viel lichtes Glück [x] - H. Kaun (Fromm)
• Maria am Rosenstrauch (Maria sitzt am Rosenbusch) - M. Reger
• Maria sitzt am Rosenbusch - M. Reger
• Mausefangen (Eins, zwei, drei) - M. Reger CAT ENG FRE
• Mein schönster Traum (Das ist mein schönster Traum) - H. Kaun [x]
• Mittagsstille. Ein schwüler Hauch [x] - A. Schmidt
• Mittag (Zwischen Mohn und Rittersporn) - M. Reger CAT FRE
• Mutter, liebe Mutter, komm rasch einmal her CAT ENG - M. Reger
• Nun durch die sel’gen Dunkelheiten das fahle Mondlicht zieht [x] - S. Karg-Elert
• Nun still, wir wollen Dämmerstunde halten [x] - R. Wetz
• Oben in dem Birnenbaum sitzt ein Vögelein CAT FRE
• Oben in dem Birnenbaum CAT FRE - M. Reger
• Schelmenliedchen (Wenn hell die liebe Sonnelacht) - M. Reger CAT FRE
• Tod, alter Kapitän, nun säum nicht lange! CZE ENG ENG ITA RUS RUS [x] - E. Wolff
• Traumklänge (Es ist ein süße, blaue Musik) - P. Scheinpflug
• Und ich stand am Felsenufer [x] - H. Kaun
• Und wieder fühl' ich, dass des Lebens Sinn [x] - R. Wetz
• Unter der Rosenhecke (Mittagsstille. Ein schwüler Hauch) - A. Schmidt [x]
• Wenn hell die liebe Sonnelacht CAT FRE - M. Reger
• Wie feurige Riesenkorallen - J. Haas
• Wolken (Wie feurige Riesenkorallen) - J. Haas
• Zum Schlafen (Oben in dem Birnenbaum) - M. Reger CAT FRE
• Zwischen Mohn und Rittersporn CAT FRE - M. Reger

Last update: 2024-02-21 22:25:34