by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899)
Aleer het licht ten avond raakt
Language: Dutch (Nederlands)
Te lucis ante terminum... Aleer het licht ten avond raakt, o Schepper aller dingen, waakt en zorgt voor ons, die al den tijd, - wij bidden u, - bermhertig zijt! Voor droomgedrochten, die 't verstand verbazen, berge ons uwe hand; en 's vijands onraad, ingesnoerd, ons lichaam late onaangeroerd! o Vader, in uw mildheid groot, met God den Zone, uws zelfs genoot, die eeuwig God zijt, Heilig Geest, vertroost ons al, van minst tot meest!
Available sung texts: ← What is this?
• L. Blomme • J. Hekhuis • H. King • A. Meulemans • V. Nees • J. RasAbout the headline (FAQ)
See the hymn Te lucis ante terminum.
Spelling changes used by Ras: den tijd -> de tijd; bermhertig -> barmhartig ; den Zone -> de Zone
Spelling changes used by Hekhuis: den tijd -> de tijd; den Zone -> de Zoone
Text Authorship:
- by Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle (1830 - 1899), "Aleer het licht ten avond raakt" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Lionel Blomme (1897 - 1984), "Aleer het licht ten avond raakt", 1952 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
- by Marcel De Backer (1924 - 2006), "Aleer het licht" [sung text not yet checked]
- by Marc Deckers , "Aleer het licht ten avond raakt", 1987 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
- by Jan Hekhuis , "Aleer het licht ten avond raakt" [ four-part mixed chorus a cappella ] [sung text checked 1 time]
- by C. F. Hendriks, jr. , "Aleer het licht ten avond raakt", op. 29 no. 2 [ four-part mixed chorus a cappella ] [sung text not yet checked]
- by Harold Charles King (1895 - 1984), "Te lucis ante terminum", 1979 [ voice and organ ], from Vier liederen op teksten van Guido Gezelle, no. 3 [sung text checked 1 time]
- by Arthur Meulemans (1884 - 1966), "Aleer het licht ten avond raakt", op. 11 (1905) [ voice and piano ], with an English adaptation by Mary Kenley [sung text checked 1 time]
- by Ivo Oscar Mortelmans (1901 - 1984), "Aleer het licht ter avond raakt", 1927 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
- by Vic Nees (b. 1936), "Aleer het licht ten avond raakt" [ women's chorus a cappella ] [sung text checked 1 time]
- by Jan Ras , "Aleer het licht ten avond raakt", op. 94 no. 1 (1978) [ voice and piano or organ ] [sung text checked 1 time]
- by Jan Van der Linden , "Aleer het licht ten avond raakt" [ women's chorus a cappella ] [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2008-10-02
Line count: 13
Word count: 74