Submissions by Gordon, David ( 22 items: 11 texts and 11 translations )
Website: http://www.spiritsound.com/
To reprint and distribute this author's work for concert programs, CD booklets, etc., you may ask the copyright-holder(s) directly or ask us; we are authorized to grant permission on their behalf. Please provide the translator's name when contacting us. Contact: licenses@email.lieder.example.netTexts and Translations
- The sun sinks into the deep sea; title: "Alinde" [translation of: Alinde | Die Sonne sinkt ins tiefe Meer]
- Balmy breezes are awakened [translation of: Frühlingsglaube | Frühlingsglaube | Die linden Lüfte sind erwacht]
- Die linden Lüfte sind erwacht
- Outside in the vast night; title: "Courtship" [translation of: Im Freien | Draussen in der weiten Nacht]
- Draussen in der weiten Nacht; title: "Im Freien"
- Men are faithless, you told me, mother; title: "Men are faithless" [translation of: Die Männer sind mechant! | Du sagtest mir es, Mutter]
- Du sagtest mir es, Mutter; title: "Die Männer sind mechant!"
- Tiny stars, so silent in the heavens; title: "The lovely star" [translation of: Am 28sten April 1814 | Ihr Sternlein, still in der Höhe]
- Ihr Sternlein, still in der Höhe
- How delightful and exhilarating; title: "Birds" [translation of: Die Vögel | Wie lieblich und fröhlich]
- Wie lieblich und fröhlich; title: "Die Vögel"
- Heil'ge Nacht, du sinkest nieder
- Die Sonne sinkt ins tiefe Meer; title: "Alinde"
- How the stars; title: "The stars" [translation of: Die Sterne | Wie blitzen]
- Wie blitzen; title: "Die Sterne"
- When your lips touch me [translation of: An Myrtil | Heimliches Lieben | Myrtil, wenn deine Lippen mich berühren]
- Myrtil, wenn deine Lippen mich berühren
- One look from your eyes into mine [translation of: Die Liebende schreibt | Ein Blick von deinen Augen in die meinen]
- Ein Blick von deinen Augen in die meinen
- Everyone is astonished; title: "Secret" [translation of: Geheimes | Über meines Liebchens Äugeln]
- Über meines Liebchens Äugeln
- Holy night, you sink down [translation of: Nachtfeyer | Nacht und Träume | Heil'ge Nacht, du sinkest nieder]