Deh, non giurare, e bacia solamente; Giuri di donna io non ci credo niente! Dolce è il tuo dire, ma più dolce è molto Il bacio, il fior che sul tuo labbro ho colto. Io credo al bacio, al bacio che possiedo; Vano soffio è il tuo dire; io non ci credo. Deh, giura, cara, giura quanto vuoi; Credo senz’altro ai giuramenti tuoi. Cader mi lascio ancora sul tuo seno, E credo che felice io sono appieno. Credo, adorata mia, che m’amerai Eternamente, e ancor più oltre assai.
Quattro liriche , opus 7
by Francesco Balilla Pratella (1880 - 1955)
Translations available for the entire opus: ENG
4. Deh! non giurare  [sung text not yet checked]
Language: Italian (Italiano)
Text Authorship:
- by Bernardino Zendrini (1839 - 1879)
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Lyrisches Intermezzo, no. 13
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Will Crutchfield) , "Please, don’t swear", copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission