Ich klage nicht wie die, die keine Hoffnung haben. Ich weiß, es kommt die Zeit: Posaune ruft, mein Mund verstummt, and aufersteht, was ihr begraben. Hinauf, hinauf sehnt sich mein Klang! Hinauf, hinauf schwingt sich der Glocke Herr, durch Schlag and Schlag befreit vom Erz! Du Menschenseele, zitternd unter Schlägen, ich nehm' dich mit auf Adlerswegen hinauf! Ehre sei Gott in der Höhe!
Zwei Lieder , opus 51
by Karl Hasse (1883 - 1960)
Translations available for the entire opus: FIN
1. Hinauf
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Adolf Schmittenhenner (1854 - 1907)
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FIN Finnish (Suomi) (Erkki Pullinen) , "Ylöspäin", copyright © 2009, (re)printed on this website with kind permission
2. O lux beata trinitas
Language: German (Deutsch)
Der du bist drei in Einigkeit,
Ein wahrer Gott von Ewigkeit;
Die Sonn' mit dem Tag von uns weicht:
Laß leuchten uns dein göttlich Licht.
Des Morgens, Gott, dich loben wir,
Des Abends auch beten für dir,
Unser armes Lied rühmt dich
Jetzt und immer und ewiglich.
...
Text Authorship:
- by Martin Luther (1483 - 1546)
Based on:
- a text in Latin by Anonymous/Unidentified Artist
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FIN Finnish (Suomi) (Erkki Pullinen) , "Oi ihana kolmiyhteys", copyright © 2009, (re)printed on this website with kind permission