[Sabbathsstille]1 fließt zur Erde Leise mit dem Morgenthau, Wie mit lächelnder Geberde Schaut der Himmel auf die Au. Von den lichten Blüthenzweigen Wehn die Düfte heilend lind, Thaugeschmückt die Halme neigen Wie zum Beten sich im Wind. Schüchtern nur die Vöglein tauschen Ihren ersten Frühgesang, Und so ernst die Bäume rauschen Zu der Morgenglocken Klang. Sieh auch mich, auch mich verlanget, Herr, nach deiner Sabbathsruh! Wie die Frühlingswelt erpranget, Prang' in meinem Herzen du! Und die Seligkeit, der Friede, Der die Seele mir durchweht, Steig' empor in meinem Liede, Dir ein angenehm Gebet!
Drei Gesänge für eine Sopranstimme und gemischte Chor , opus 114
by Valentin Eduard Becker (1814 - 1890)
1. Sonntagsfrühe  [sung text not yet checked]
Authorship:
- by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Sonntagsfrühe", appears in Liederbuch, in 1. Naturlieder, no. 55
See other settings of this text.
View original text (without footnotes)Confirmed with Die poetische Nationalliteratur der deutschen Schweiz. Dritter Band, Glarus: J. Vogel, 1867. Pages 279 - 280.
Confirmed with Liederbuch von Friedrich Oser. 1842-1874, Basel: Benno Schwabe Verlagsbuchhandlung, 1875, pages 49-50.
1 Wilm: "Sabbathsruhe"; further changes may exist not shown above.Research team for this page: Sharon Krebs [Guest Editor] , Melanie Trumbull
2. Sehnsucht  [sung text not yet checked]
O könnt' ich Flügel breiten, Wie eine Nachtigall! Wie zög' ich in die Weiten Mit wundersüßem Schall. Auf federleichten Schwingen Durch blauen Äthersduft, Wollt' ich zur Ferne dringen, Berauscht in Freiheitsluft. Und wo die Palmen rauschen, Und wo die Myrthe blüht, Da hielt' ich Rast, und lauschen Sollt' Alles meinem Lied. Bei hellen Jubeltönen Seufzt mit mir jedes Herz, Doch bebt es auch in Thränen, Wenn Sehnsucht klagt und Schmerz. O könnt' ich Flügel breiten, Wie eine Nachtigall! Da zög' ich in die Weiten Mit wundersüßem Schall!
Authorship:
- by Adelaide Karoline Wilhelmine von Gottberg (1850 - 1887), "Sehnsucht"
See other settings of this text.
Confirmed with Die Hausfrau. Blätter für Haus und Wirthschaft, ed. by Victor Leon, Wien: Victor Hirschfeld, 1877. Appears in Der Damen-Salon. Illustrirtes belletristischen Beiblatt zur 'Hausfrau', dated Sonnabend 13 Oktober 1877, issue no. 4, page 3.
Research team for this page: Melanie Trumbull , Paul Ezust [Guest Editor]
3. Abendruhe  [sung text not yet checked]
Über den Hügeln hin Ziehen die Wolken sacht, Um zu verschwimmen dort Sanft in des Abends Pracht, O wie so schön, so ruhig schön Ziehn sie dahin an des Himmels Höhn! Herz, mein Herz, flieg' auf auch du, Gebe Gott dir Ruh, [Und heiteren, himmlischen Frieden dazu]1! Über die Fluren sieh Schwirren die Vöglein, husch! Suchen des Nestes Flaum Tief in dem Blüthenbusch. O wie so schön den Wald entlang Hallet und schallet ihr Abendsang! Herz, mein Herz, flieg' auf auch du, Gebe Gott dir Ruh, [Und freudiges, stilles Vertrauen dazu]1! Droben am Himmel nun Blitzet ein Sternlein schon, Als hätt's gelauscht von fern, Horch, auf der Glocken Ton. O wie schön, so mild und schön Lacht es herab von den blauen Höhn! Herz, mein Herz, flieg' auf auch du, Gebe Gott dir Ruh, [Und seliges, fröhliges Hoffen dazu]3!
Authorship:
- by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Abendruhe", appears in Liederbuch, in 1. Naturlieder, no. 116
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Evening rest", copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission
Confirmed with Liederbuch von Friedrich Oser, 1842-1874, mit einem biographischen Verzeichnis der Componisten, Basel: Benno Schwabe, Verlagsbuchhandlung, 1875, page 104.
Confirmed with "Mancherlei Gaben und ein Geist." Homiletische Vierteljahrsschrift für das evangelische Deutschland, Dritter Jahrgang, zweiter Heft. Wiesbaden: Julius Niedner, 1863. from Blüthenstrauß christlicher Dichtkunst. Page 25.
1 Randhartinger: "Und Frieden dazu"2 Randhartinger: "Und Vertrauen dazu"
3 Randhartinger: "Und Hoffen dazu"
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Guest Editor] , Melanie Trumbull , Johann Winkler