Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung , opus 9

by Otto Dorn (1848 - 1931)

1. Die Wette

Language: German (Deutsch) 
Ich habe fest mir vorgenommen
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

2. Gute Nacht  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Im tiefsten Innern
Ein süß Erinnern
Und einen Gruß
Zum Tagesschluß.

Daß Gottes Güte
Mein Glück behüte
Daß seine Treu'
Stets mit dir sei;

Daß deine Seele
Sich mir vermähle
Auf ewiglich:
Das bete ich.

Auf ihn nur [zähl']1 ich,
Uns Beid' empfehl' ich
Fromm seiner Macht --
Nun, gute Nacht!

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Michael P Rosewall) , copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission

View original text (without footnotes)
1 Röhmeyer: "bau'"

3. Moosröslein  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Mein Lieb' hat Augen himmelsblau, 
Ihr Haar ist goldig flachsen;
Wie sie, erstrahlt im Morgentau
Das Röslein moosumwachsen. 
Doch fürcht' ich nimmer ihren Dorn,
Ihr Herz gleich ja der Lerch' im Korn.
Hold war sie immer, selbst im Zorn,
So oft ich sie betroffen!  

Der Liebsten Aug' ist himmelblau,
Ihr Sinn von lichtem Glanze,
Wie Elfen auf der Blumenau,
Schwebt hin sie wie im Tanze.  
Was immer mir den Weg verstell',
Ihr Lachen, klar und glockenhell,
Ist mir ein frischer Labequell
Voll Freud' und sel'gem Hoffen.

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Confirmed with Dichtergrüße: neuere deutsche Lyrik, 313. - 317 Tausend, Leipzig: C. F. Amelangs Verlag, [no date], page 60.


4. Ein letzter Blick  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
O wenn du gehst, dann bin ich allein,
Sieh noch zurück einmal!
Ein letzter Blick nur sei noch mein,
Ein letzter wärmender Strahl.

Sieh, wenn am Abend die Sonne versinkt,
Vergoldet sie Wald und Fluß,
And auf den Bergesstirnen blinkt
Ihr rosiger Scheidegruß.

Und morgen wieder die Nacht ihr weicht,
Hold küßt sie Berg und Tal, --
Ich aber sehe dein Auge vielleicht,
Vielleicht zum letztenmal.

Text Authorship:

See other settings of this text.