Unter blühenden Bäumen Hab' [bei]1 schweigender Nacht Ich in seligen Träumen Dein, [du Holde]2, gedacht. Duftend streute die Linde Blüten nieder zu mir; Schmeichelnd kosten die Winde Wie ein Grüßen von dir. Und ein himmlisches Singen Schien vom Sternengezelt [Leise]3 hernieder zu klingen Durch die schlafende Welt.
Drei Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte , opus 6
by Amadeus Wandelt (1860 - 1927)
1. Unter blühenden Bäumen  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Authorship:
- by Otto Franz Gensichen (1847 - 1933), no title, appears in Spielmannsweisen, in Liebeslieder VIII, no. 10, first published 1874
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission
- ENG English (Emily Ezust) , "Under blossoming trees", copyright ©
- FRE French (Français) (Pierre Mathé) , copyright © 2012, (re)printed on this website with kind permission
See also this placeholder - other composers may have set this text.
1 Smolian: "in"2 Reger: "Geliebte"; Thuille: "Geliebter"
3 Smolian: "Leis'"
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler
2. Höchster Besitz
Language: German (Deutsch)
O ruhelos Verlangen . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
3. Vogelfang  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Man fängt die Vögel gross und klein Am besten an der Tränke; Mich fing der Wirthin Töchterlein Beim Weinkrug in der Schenke. Es war das Netz, das mich bedroht, Gezwirnt aus blonden Strähnen, Lockspeise war ein Mündlein roth Mit schimmernd weissen Zähnen. Sie hält mich fest, lässt mich nicht heim; Ich lass' es gern geschehen. -- Es giebt auch Vögel, die auf den Leim Aus freien Stücken gehen. Manch einer ist auch unverhofft Dem Käfig wieder entgangen. -- Zu halten ist weit schwerer oft Der Vogel als zu fangen.
Authorship:
- by Rudolph Baumbach (1840 - 1905), "Vogelfang", appears in Lieder eines fahrenden Gesellen, first published 1879
See other settings of this text.
Confirmed with Lieder eines fahrenden Gesellen von Rudolf Baumbach, Vierte Auflage, Leipzig, Verlag von A. G. Liebeskind, 1882, pages 165-166.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]