LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Acht Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte , opus 430b

by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885)

1. Mein Himmel

Language: German (Deutsch) 
Wenn die Sternlein erglänzen in dunkeler Nacht
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

2. Träume auch du

Language: German (Deutsch) 
Schon liegt die Welt in Träume
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

3. Wenn sich zwei Augen schliessen  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Wenn sich zwei Augen schließen 
Zum Schlaf in dunkler Nacht,  
Mag sie in Liebe grüßen 
Manch' Herz wohl still und sacht. 
Und nach des Tages bangen Müh'n 
Wird alles Leid im Traum erglüh'n, 
Wenn sich zwei Augen schließen 
Zum Schlaf in dunkler Nacht.  

Wenn sich zwei Augen schließen 
Und werden nimmer wach, 
Viel heiße Thränen fließen, 
Und manch ein Herz schon brach.  
Es gibt wohl keine größre Pein 
Als die, verlassen dann zu sein, 
Wenn sich zwei Augen schließen 
Und werden nimmer wach.  

Jetzt blüh'n die Rosen wieder, 
Herz, nur die deinen nicht, 
Verstimmt sind deine Lieder, 
Bleich ist dein liebstes Licht. 
Dieweil der Lenz auf Erden ruht, 
Fühlst einsam du, wie weh' es thut  --  
Wenn sich zwei Augen schließen, 
Und werden nimmer wach. 

Text Authorship:

  • by Franz Xaver Seidl (1845 - 1892), "Wenn sich zwei Augen schließen"

Go to the general single-text view

Confirmed with Die Deutsche Kunst in Bild und Lied, dreizehnter Jahrgang, ed. by Albert Traeger, Leipzig: J. G. Bach, 1871, page 88.


4. Als die Taube der Arche voll Hoffnung entflog  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Als die Taube der Arche voll Hoffnung entflog,  
Und ängstlich flatternd in Kreisen zog, 
Kehrte bald sie zurück  --  ach!  überall 
Weder Berg noch Baum!  nur Wasserschwall!  
So geht mir's, wenn vergebens die Brust 
In der Ferne gesucht die heimische Lust:  
Ich kehr' an dein Herz, wie die Taube zurück,  
Denn Du, 
Nur du bist mein einziges Glück.  

Da flog ja die Taube zuletzt in den Wald, 
Erwiederst Du wohl, mein Liebchen, mir bald. 
Sie that es und folgte darin der Natur, 
Und es fand die Befreite die rettende Spur. 
So verlaß ich auch hier deine liebende Brust, 
Mein höchstes Kleinod, meine süßeste Lust: 
Doch geh' ich auf Schwingen der Seele dort ein: 
Ganz eins, 
Ganz eins mit Dir ewig zu sein.

Text Authorship:

  • by Adolf Böttger (1815 - 1870), "Als die Taube der Arche", appears in Neue Lieder und Dichtungen

See other settings of this text.

Confirmed with Adolf Böttger, Neue Lieder und Dichtungen, Troppau: H. Kolck, 1868, page 19.


5. Es muss geschieden sein

Language: German (Deutsch) 
O dass so früh verendet
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

6. Ich spreche deinen Namen nicht

Language: German (Deutsch) 
Ich spreche deinen Namen nicht
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

7. Hab' dich so lieb  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Nehm' mir's vor Tag und Nacht,
Dein nicht zu denken;
Weiß nicht recht was es macht,
Daß sich doch lenken
Herz und Sinn, Aug' und Blick
Immer zu Dir! —
Bist meine Lust, mein Glück —
Mein Alles mir.

Wie, ob der Himmel baut
Goldene Brücken,
Muß mein Aug', still vertraut,
Zu Dir hinblicken.
Trag' in der Brust dein Bild,
Bald froh, bald trüb.
Du bist's, die mich erfüllt! —
Hab' Dich so lieb.

Text Authorship:

  • by August Ferdinand Meyer (1811 - 1894), as Friedrich Brunold, "Immerdar"

Go to the general single-text view

8. Dich suchen meines Geist's Gedanken  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Dich suchen meines Geists Gedanken; 
Dich sucht mein Traum in dunkler Nacht! 
Es ist ein tiefgeheimes Kranken
Und Wonne doch, die selig macht!  

Wo ich auch geh', auf allen Wegen
Dein Bild vor meiner Seele steht.
Ein Gruß an Dich!  --  mein Morgensegen!
Ein Wunsch für Dich!  --  mein Nachtgebet!  

Text Authorship:

  • by (Friedrich) Emil Rittershaus (1834 - 1897), no title, appears in Neue Gedichte , in Bilder und Lieder, first published 1871

See other settings of this text.

Confirmed with Emil Rittershaus, Neue Gedichte, Leipzig: Ernst Keil, 1871. Appears in Bilder und Lieder, page 49.


Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris