Nur wer die Leier schon hob auch unter Schatten darf das unendliche Lob ahnend erstatten. Nur wer mit Toten vom Mohn aß, von dem ihren, wird nicht den leisesten Ton wieder verlieren. Mag auch die Spieglung im Teich oft uns verschwimmen: Wisse das Bild. Erst in dem Doppelbereich werden die Stimmen ewig und mild.
3 Lieder , opus 3
by Rainer Kunad (1936 - 1995)
1. [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), no title, appears in Die Sonette an Orpheus 1, no. 9
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Pierre Mathé) , copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
3. Licht [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Komm auch heute zu mir bleibe auch heute bei mir. Begleite jeden meiner Schritte heilige mir jeden Schritt. Hilf mir, daß ich nicht in Stricke falle noch strauchle. Hilf mir stark und schön bleiben, bis ich dich nächsten Morgen so wieder bitte. Durchdringe mich ganz mit dem Licht, das du bist. Wohne in mir wie das Licht in der Luft. Auf daß ich ganz dein sei - Auf daß du ganz mein seist auch diesen Tag.
Text Authorship:
- by Christian Morgenstern (1871 - 1914), "Getrennter Liebender Gebet zueinander"
See other settings of this text.