Fünf Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte , opus 23

by Gustav Hasse (1834 - 1889)

1. Scheiden und Meiden

Language: German (Deutsch)

Der Wald hat sich entlaubet
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

2. Die Vögel haben gesungen

Language: German (Deutsch)

Die Vögel haben gesungen
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

3. Lenz

Language: German (Deutsch)

Sonnenstrahl weckt wieder
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

4. Wunsch [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch)

Von lilienweißen Schmetterlingen
  Ziehn Scharen über Berg und Kluft; 
Ihr schönen Falter, trügen Schwingen
  Mich gleich den euren durch die Luft!

Nun, schwarzgeaugte Bajadere,
  Sprich, wohin flöge ich geschwind 
Als Schmetterling im blauen Meere
  Der Luft -- weißt du es, schönstes Kind?

Nicht um den Kuß der Rose würbe
  Ich, Liebste, nein, ich eilte fern 
Zu deinem süßen Mund und stürbe
  Dort, Blume meiner Seele, gern!

Text Authorship:

by Karl Vollheim , "Ein Wunsch"

Based on:

a text in French (Français) by Pierre-Jules-Théophile Gautier (1811 - 1872), title 1: "Les papillons", title 2: "Pantoum", written 1837, appears in La Comédie de la Mort, first published 1838
- Go to the text page.

Go to the general single-text view

5. Lockung [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch)

  Komm, [Mädchen]¹, an dein Fenster, 
Komm, wenn die Schatten düstern, 
Komm, wenn die Sterne funkeln, 
Und halte deine Wacht! 
Ich werde dir im Dunkeln, 
Ein Wörtchen, ein geheimes, 
Zigeunerisches, flüstern; 
Dann rette dich in's Freie, 
Dann wirf dich an die Brust mir, 
Dann fliehe mit dem Liebsten 
Vertraulich in die Nacht.

Text Authorship:

by Georg Friedrich Daumer (1800 - 1875), no title, appears in Hafis - Eine Sammlung persischer Gedichte, in Poetische Zugaben aus verschiedenen Ländern und Völkern, in Zigeunerisch, no. 4, first published 1846

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

View original text (without footnotes)

Confirmed with G.Fr. Daumer, Hafis - Eine Sammlung persischer Gedichte - Poetische Zugaben aus verschiedenen Ländern und Völkern, Hamburg: Bei Hoffmann und Campe, 1846, page 200.

¹ Hasse: "Liebchen"; further changes may exist not noted above.