Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte , opus 57

by (Isador) George Henschel (1850 - 1934)

1. Am Kamin

Language: German (Deutsch) 
Das Feuer knistert im Kamin
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

2. In der Fremde

Language: German (Deutsch) 
Wind, o lass dein scharfes Weh'n
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

3. Auferstehen  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
  Auferstehn, ja, auferstehn wirst du, 
Mein Staub, nach kurzer Ruh!
Unsterblichs Leben 
Wird, der dich schuf, dir geben! 
[Halleluja!]1 
 
  Wieder aufzublühn werd ich gesät!
Der Herr der Erndte geht 
Und sammelt Garben, 
Uns ein, uns ein, die starben!
Halleluja! 
 
  Tag des Danks! der Freudenthränen Tag! 
Du, meines Gottes Tag! 
Wenn ich im Grabe 
Genung geschlummert habe, 
Erweckst du mich!
 
  Wie den Träumenden wirds dann [uns]2 seyn! 
Mit Jesu [gehn wir]3 ein 
Zu seinen Freuden! 
Der müden [Pilger]4 Leiden 
Sind dann nicht mehr! 
 
  Ach, ins Allerheiligste führt mich 
Mein Mittler dann; lebt' ich 
Im Heiligthume, 
Zu seines Namens Ruhme.
[Halleluja!]5

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission
  • FRE French (Français) (Guy Laffaille) , copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission

View original text (without footnotes)

Confirmed with Sammlung der besten deutschen prosaischen Schriftsteller und Dichter, Neun und zwanzigster Theil, Klopstocks Lieder, Carlsruhe: bey Christian Gottlieb Schmieder, 1776, pages 57-58.

Referenced in Matthisson's An Laura, als sie Klopstocks Auferstehungslied sang.

Note: in Mahler's setting of the first two stanzas, it is the soprano and chorus singing.

1 Bach: "Gelobt sei Er."
2 Bach: "mir"
3 Bach: "geh ich"
4 Bach: "Wanderers"
5 Bach: "In Ewigkeit."