LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,109)
  • Text Authors (19,482)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Fünf Lieder , opus 11

by Luise Adolpha Le Beau (1850 - 1927)

1. Kornblumen und Heidekraut
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
"Bin durch Wald und Feld gegangen,
Sah auch Blatt und Halme prangen,
Vom Gewitterregen frisch betraut.
Einen Strauß wollt' ich mir pflücken,
Meiner Liebsten Stirn zu schmücken,
Kornblumen und Heidekraut."

"War gewandert ach! So lange,
Komm' nun heim mit brauner Wange,
Sehe bald um meines Herzens Braut
Hell den Abendschimmer fließend
Und durch's Fenster werf' ich grüßend
Kornblumen und Heidekraut."

Als der Knab' in Dörfleins Mitten
Zu dem weißen Haus geschritten,
Tönte dumpfer Glocken Grabeslaut.
Konnt' in ihre weißen Hände
Legen noch als letzte Spende:
Kornblumen und Heidekraut.

Text Authorship:

  • by Georg von Dyherrn (1847 - 1878)

See other settings of this text.

2. Ohn' Ade  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Du bist von mir geschieden, 
Und sagtest nicht ade!    
Gott gebe dir den Frieden,  
Du gabst mir tiefes Weh'. 

Die Vögel sind geflogen 
Weit fort zum fernen Süd. 
Der Himmel ist grau umzogen, 
Die Rosen sind verblüht. 

Das Laub ward bunt und bunter, 
Der Winter kommt mit Macht, 
Die Sonne sank hinunter 
Und rings umher ists Nacht.

Text Authorship:

  • by Georg von Dyherrn (1847 - 1878), "Ohn' Ade", appears in Miniatüren: Lieder zum Komponiren

See other settings of this text.

Confirmed with Georg von Dyherrn, Miniatüren: Lieder zum Komponiren, Breslau: A. Gosohorsky's Buchhandlung, 1873, page 38.


3. Abendfrieden  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Süßer Abendfriede 
Liegt auf Flur und Hain, 
Und im letzten Liede 
Waldessänger müde 
Träumend schlafen ein.  

Purpurschwäne neigen 
Sich im Himmelsblau,  
Nebelschleier fliegen, 
Thaujuwelen liegen 
Glänzend auf der Au.  

Und das leise Singen 
Und der goldne Schein 
Tief in's Herz mir dringen, 
Seine Saiten klingen 
Und ich denke dein!  

Text Authorship:

  • by Georg von Dyherrn (1847 - 1878)

See other settings of this text.

4. Der Spielmann  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
"Wenn der Nordsturm über die Düne braust 
Und die Föhren schüttelt mit grimmer Faust, 
Aus schwarzen Wolken drohendem Heer 
Zornige Blitze zucken schwer 
Und kein Sternenauge niedersieht, 
Da steh' ich am Strand und spiele mein Lied. 

"Mein Lied kennt die düstre Gewitternacht, 
Es liebt der Wogen schäumende Pracht, 
Wenn sie feurig sprühen und wilder Schrei 
Der flatternden Möven erschallt dabei. 
Die Brandung brüllt, als wolle sie 
Begleiten donnernd die Melodie!"  --  --  

So singet der Spielmann und steht am Strand 
Hell klinget die Harfe in seiner Hand. 
So treibt er's, seit dort am Felsenriff 
Versunken im Meer das scheiternde Schiff 
Und sein Lieb sank mit in den dunklen Grund  --  
Wahnsinnig ist er seit jener Stund'.

Text Authorship:

  • by Georg von Dyherrn (1847 - 1878), "Der Spielmann", appears in Miniatüren: Lieder zum Komponiren

See other settings of this text.

Confirmed with Georg von Dyherrn, Miniatüren: Lieder zum Komponiren, Breslau: A. Gosohorsky's Buchhandlung, 1873, page 40.


5. Im Arno  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Wenn ich hinunter schaue 
Von weinbekränzter Höh' 
Granaten und Myrtenbäume 
Im weißen Mondlicht seh' 
Des Arno's Woge rauschet 
Wie leises Schlummerlied, 
Denk' ich der Abendstunde; 
Die einst von dir mich schied. 

Dann ist es mir, als sollte 
Da drunten in dem Thal 
Ein süßer Ton erwachen
Hellauf mit einem Mal. 
Als sollte deiner Stimme 
Tiefklagender Gesang 
Mein einsam Herz begrüßen 
Wie Abendglockenklang. 

Text Authorship:

  • by Georg von Dyherrn (1847 - 1878), "Am Arno", appears in Miniatüren: Lieder zum Komponiren

Go to the general single-text view

Confirmed with Georg von Dyherrn, Miniatüren: Lieder zum Komponiren, Breslau: A. Gosohorsky's Buchhandlung, 1873, page 39.


Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris