Texts to Art Songs and Choral Works by L. Le Beau

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Abendfrieden, op. 11 (Fünf Lieder) no. 3 (Text: Georg von Dyherrn)
• Abendlied, op. 18 (Fünf Lieder) no. 1 (Text: Julius Karl Reinhold Sturm) ENG
• Abendlied, op. 14 (Drei Lieder für Sopran mit Pianoforte) no. 3 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) ENG FRE
• Abendlied, op. 6 (Zwei Duette für 2 Soprane mit Pianoforte) no. 2 (Text: Konrad Hofmann von Nauborn)
• Beweint sie, op. 9 (5 Lieder für gemischten Chor) no. 2 (Text: Eduard Nickles after George Gordon Noel Byron, Lord Byron) FRE RUS RUS
• Der kühne Schiffer, op. 16 (Zwei Balladen für gemischten Chor mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Samuel Christian Pape)
• Der Rose Bitte, op. 39 (Drei Lieder) no. 3 (Text: Rudolf Gernss) ENG
• Der Schlummerlosen Sonne, op. 9 (5 Lieder für gemischten Chor) no. 1 (Text: Eduard Nickles after George Gordon Noel Byron, Lord Byron) CAT CHI FRE ITA RUS
• Der Spielmann, op. 11 (Fünf Lieder) no. 4 (Text: Georg von Dyherrn)
• Der stille Grund, op. 4 (Fünf Lieder) no. 5 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff)
• Der träumende See, op. 4 (Fünf Lieder) no. 2 (Text: Julius Mosen) CAT CZE DUT ENG FRE POR SPA
• Die Alpenrose, op. 7 (Fünf Lieder für Sopran mit Pianofortebegleitung) no. 4 (Text: Feodor Franz Ludwig Löwe)
• Die Vätergruft, op. 16 (Zwei Balladen für gemischten Chor mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Johann Ludwig Uhland) ENG FRE
• Ein Gebet, op. 7 (Fünf Lieder für Sopran mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Friedrich Wilhelm Traugott Schöpff , as Wilfried von der Neun)
• Ein geistlich Abendlied, op. 9 (5 Lieder für gemischten Chor) no. 5 (Text: Gottfried Kinkel) CAT DUT ENG FRE
• Erinnerung, op. 39 (Drei Lieder) no. 1 (Text: Rudolf Gernss)
• Frisch gesungen, op. 33 (Drei Lieder für 1 höhere Stimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Adelbert von Chamisso) ENG
• Frühlingsanfang, op. 6 (Zwei Duette für 2 Soprane mit Pianoforte) no. 1 (Text: Friedrich Heinrich Oser) ENG
• Frühlingsnacht, op. 18 (Fünf Lieder) no. 5 (Text: Max Bernstein) ENG
• Gefunden, op. 5 (Vier Terzette für drei Frauenstimmen mit (oder ohne) Pianoforte) no. 4 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG ESP FRE GRE GRE ITA RUS RUS
• Gode Nacht (Text: Theodor Storm) ENG
• Gottes Segen, op. 14 (Drei Lieder für Sopran mit Pianoforte) no. 1 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT ENG ENG ENG FRE
• Gruß an die Nacht, op. 7 (Fünf Lieder für Sopran mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Julius Karl Reinhold Sturm) ENG
• Herbstklage, op. 18 (Fünf Lieder) no. 4 (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• Hinabschauend, op. 5 (Vier Terzette für drei Frauenstimmen mit (oder ohne) Pianoforte) no. 3 (Text: Karl Friedrich Hartmann Mayer)
• Ich habe die Blumen so gern, op. 45 (Drei Lieder) no. 3 (Text: Peter Cornelius) CAT ENG ITA
• Im Arno, op. 11 (Fünf Lieder) no. 5 (Text: Georg von Dyherrn)
• In den Ufern des Ayr, op. 29 (Zwei Gesänge) no. 1 (Text: Ferdinand Freiligrath after Robert Burns) FRE
• In der Mondnacht, op. 45 (Drei Lieder) no. 2 (Text: Justinus Kerner) ENG
• Juchhe!, op. 7 (Fünf Lieder für Sopran mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Robert Reinick) CAT DUT ENG ENG ENG ENG FRE SPA
• Kornblumen und Heidekraut, op. 11 (Fünf Lieder) no. 1 (Text: Georg von Dyherrn)
• Künftiger Frühling, op. 4 (Fünf Lieder) no. 1 (Text: Johann Ludwig Uhland) ENG FRE
• Liebestraum, op. 33 (Drei Lieder für 1 höhere Stimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Adolf Schmitt) ENG
• Meeres Abend, op. 4 (Fünf Lieder) no. 3 (Text: Moritz, Graf von Strachwitz) ENG
• Meeresstille, op. 5 (Vier Terzette für drei Frauenstimmen mit (oder ohne) Pianoforte) no. 1 (Text: Adolphi Alexis)
• Müde bin ich (Text: Luise Aloysia Maria Hensel) DAN ENG ENG SWE
• Neuer Frühling, op. 9 (5 Lieder für gemischten Chor) no. 4 (Text: Otto Roquette) ENG
• Ohn' Ade, op. 11 (Fünf Lieder) no. 2 (Text: Georg von Dyherrn)
• O kehre bald zurück, op. 29 (Zwei Gesänge) no. 2 (Text: Ferdinand Freiligrath after Thomas Moore)
• Spielmannslied, op. 33 (Drei Lieder für 1 höhere Stimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Emanuel von Geibel) ENG
• Trost, op. 14 (Drei Lieder für Sopran mit Pianoforte) no. 2 (Text: Herm. Beger)
• Trutznachtigall, op. 18 (Fünf Lieder) no. 3 (Text: Friedrich Heinrich Oser) ENG
• Unterm Christbaum, op. 18 (Fünf Lieder) no. 2 [x]
• Veilchen unter Gras versteckt, op. 4 (Fünf Lieder) no. 4 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) CAT CHI ENG
• Wie dir, so mir, op. 45 (Drei Lieder) no. 1 (Text: Justinus Kerner) ENG
• Wiegenlied, op. 7 (Fünf Lieder für Sopran mit Pianofortebegleitung) no. 5 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) CAT ENG FRE FRE
• Wiegenlied, op. 39 (Drei Lieder) no. 2 (Text: Rudolf Gernss)
• Zur Nacht, op. 5 (Vier Terzette für drei Frauenstimmen mit (oder ohne) Pianoforte) no. 2 (Text: Theodor Körner) ENG

Last update: 2025-04-24 15:18:26