Texts by G. von Dyherrn set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Abendfrieden (Süßer Abendfriede) - L. Le Beau
- Abendfriede (Süßer Abendfriede) - A. Förster
- Abendlied im bairischen Hochland (Um der Berge blauem Scheitel) (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren)
- Abendlied im bayrischen Hochlande (Um der Berge blauem Scheitel) (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - E. Hermes
- Abendlied (Um der Berge blauem Scheitel) (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - F. Abt, M. Hohnerlein
- Am Arno (Wenn ich hinunter schaue) (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren)
- Bin durch Wald und Feld gegangen - L. Le Beau, F. Naubert
- Das Zauberlied (Wenn dein ich denk', dann sinn' ich oft) - E. Meyer-Helmund ENG
- Da, wo's im Wald am stillsten (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - F. Abt (Mein Lieblingsplatz)
- Deine scheuen schönen Augen (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - A. Förster (Sehnsucht)
- Der Spielmann (Wenn der Nordsturm über die Düne braust) (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - A. Förster, L. Le Beau
- Die feindlichen Brüder (Und wenn dich liebt die minnige Maid) - G. von Giźycki
- Du bist von mir geschieden (Du bist von mir geschieden) (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - R. Serpentin
- Du bist von mir geschieden (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - A. Förster, L. Le Beau, R. Serpentin (Ohn' Ade)
- Gott grüsse dich (Über'm Schneegebirg die Sonne sinkt) - F. Abt
- Ich bin wie die Möve, sei du wie das Meer (Ich woll't dass die flüchtige Möve ich wär') - F. Abt [x]
- Ich knie' an deinem Grabe (Ich knie' an deinem Grabe) (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren - Trauerrosen) - A. Förster
- Ich knie' an deinem Grabe (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren - Trauerrosen) - A. Förster
- Ich woll't dass die flüchtige Möve ich wär' [x] - F. Abt
- Im Arno (Wenn ich hinunter schaue) (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - L. Le Beau
- Im Herbst (Wir gehen zusammen durchs rauschende Laub) - F. von Wickede
- Im Traum (Wie Halme zittern und schwanken) (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - A. Förster
- I think of thee where e'er I go (Text: Anonymous after Georg von Dyherrn)
- Kornblumen und Haidekraut (Bin durch Wald und Feld gegangen) - F. Naubert
- Kornblumen und Heidekraut (Bin durch Wald und Feld gegangen) - L. Le Beau
- Mein Lieblingsplatz (Da, wo's im Wald am stillsten) (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - F. Abt
- Nur du (Rings ist die Nacht) (from Meeresleuchten)
- Ohn' Ade (Du bist von mir geschieden) (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - A. Förster, L. Le Beau
- Rings ist die Nacht (from Meeresleuchten) - F. Abt (Nur du)
- Schaust du am stillen Abend auf (Schaust du am stillen Abend auf) - A. Sormann
- Schaust du am stillen Abend auf - A. Sormann (Sternengruß)
- Sehnsucht (Deine scheuen schönen Augen) (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - A. Förster
- Sollst meine einzige Rose nun sein (Rings ist die Nacht) (from Meeresleuchten) - F. Abt
- Sprich nicht laut (Sprich nicht laut) (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - A. Förster, B. Ramann, F. von Wickede
- Sternengruß (Schaust du am stillen Abend auf)
- Süsser Abendfriede liegt auf Flur und Hain (Süßer Abendfriede) - C. Götze, F. von Wickede
- Süßer Abendfriede (Süßer Abendfriede) - E. Hermes
- Süßer Abendfriede - A. Förster, C. Götze, E. Hermes, L. Le Beau, F. von Wickede
- Über'm Schneegebirg die Sonne sinkt - F. Abt (Gott grüße dich! )
- Um der Berge blauem Scheitel (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - F. Abt, E. Hermes, M. Hohnerlein (Abendlied im bairischen Hochland)
- Und wenn dich liebt die minnige Maid - G. von Giźycki (Die feindlichen Brüder)
- Wenn dein ich denk', dann sinn' ich oft ENG - A. Förster, F. Löwenstamm, O. Meyer, E. Meyer-Helmund, C. Van Rennes
- Wenn dein ich denk' (Wenn dein ich denk', dann sinn' ich oft) - A. Förster, F. Löwenstamm, C. Van Rennes ENG
- Wenn der Nordsturm über die Düne braust (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - A. Förster, L. Le Beau (Der Spielmann)
- Wenn ich hinunter schaue (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - L. Le Beau (Am Arno)
- Wie Halme zittern und schwanken (from Miniatüren: Lieder zum Komponiren) - A. Förster (Im Traum)
- Wir gehen zusammen durchs rauschende Laub - F. von Wickede (Im Herbst )
- Zauberlied (Wenn dein ich denk', dann sinn' ich oft) - O. Meyer ENG
Last update: 2024-08-03 22:48:02