LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,224)
  • Text Authors (19,710)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Six Songs , opus 15

by Frédéric Louis Ritter (1826 - 1891)

1. Hafiz
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
  Nicht mit trister Miene,
Noch mit Thränentrübe
Komm zu meinem Grabe;
Komm mit einem Becher,
Komm mit einem Liede,
Angestimmt aus jubelvoller Brust!
Steigen aus dem Duft
Wird der alte Zecher,
Trinken aus dem Becher,
Stimmen in dein Lied ein,
Sich im Tanze heben,
Springen hoch vor Lust.

Text Authorship:

  • by Georg Friedrich Daumer (1800 - 1875), no title, appears in Hafis - Eine Sammlung persischer Gedichte, in Hafis, no. 137, first published 1846

Based on:

  • a text in Persian (Farsi) by Hafis (c1327 - 1390) [text unavailable]
    • Go to the text page.

See other settings of this text.

2. Stille
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Stille, stille rings im Kreise
kaum bewegen sich die Lüfte,
und der Falter leise leise 
athmet er der Blumen Düfte.

Stille, stille rings im Kreise,
Stille in der Bäume Kronen 
und ich möcht' nach meiner Weise
fröhlich hier und selig wohnen.

Text Authorship:

  • by Julius Schanz (1828 - 1902)

Go to the general single-text view

3. Vergebliche Mühe
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Still wollt' ich meine Schmerzen tragen,
Nicht ahnen solltest du mein Leid,
Es sollten keine düstern Klagen
Verscheuchen deine Heiterkeit.

Der Lippe Thor hielt ich verschlossen,
Den Schmerz bezwingen konnt' ich nicht,
Er hat durch's Auge sich ergossen
Und tritt als Thräne an das Licht.

Text Authorship:

  • by Julius Karl Reinhold Sturm (1816 - 1896), "Vergebliche Mühe"

See other settings of this text.

4. O Berg! von deinem Gipfel
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
O Berg! von deinem Gipfel,
Da schau' ich da so gern
Hoch über alle Wipfel
In die weite, blaue Fern'! 

Da kommt ein leises Wehen
Von fremden Ländern her --
O könnt' ich ganz verstehen
Die wunderschöne Mär!

Sie sagt wie Meere träumen 
In Abendsonnenglut,
Und unter Palmenbäumen 
Ein ew'ger Frühling ruht.

Text Authorship:

  • by (Karl) Ludwig Pfau (1821 - 1894), no title, appears in Gedichte [1847], in 2. Lieder und Leben, in Stille Lieder, no. 19

See other settings of this text.

5. Im Kahn
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Hoch über mir der Sterne Pracht,
Von Wogen geschaukelt der Nachen,
So möcht' ich schlafen in stiller Nacht
Und nimmer wieder erwachen.

O Leben, wie bist du so freudenleer!
O Herz, wie bist du betrogen!
So wollt' ich, es spülten mich schlafend in's Meer
Mitleidig die rauschenden Wogen!

Text Authorship:

  • by Julius Karl Reinhold Sturm (1816 - 1896), "Im Kahne!"

See other settings of this text.

6. Am Strande
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Wie liegt das Meer so still
Im Abendleuchten!
O, eine Thräne will
Das Aug' beseuchten!

Ich sah in trunk'ner Gluth
Den Himmel offen
Jetzt tief im Meere ruht
Versenkt mein Hoffen.

Text Authorship:

  • by Rudolph von Gottschall (1823 - 1909), no title, appears in Neue Gedichte, in Von der Ostsee. Ein Liederkranz, in Am Strande, no. 1

See other settings of this text.

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris