LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,026)
  • Text Authors (19,309)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Sechs geistliche Gesänge für vier Männerstimmen , opus 40

by August Wilhelm Julius Rietz (1812 - 1877)

1. O Nacht! o Nacht! Alle Sterne so ferne  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
  O Nacht, o Nacht! -- 
Alle Sterne so ferne, 
Nur die Schmerzen im Herzen entfacht!
  O Nacht, o Nacht,
Ohne Schlummer, ohne Ruh, 
Wie so finster, so finster bist du!

  O Nacht, o Nacht! --
In der Kammer voll Jammer 
Sitz' allein ich und wein' ich mit Macht! 
  O Nacht, o Nacht, 
Ohne Schlummer, ohne Ruh, 
Wie so einsam, so einsam bist du! 

  O Nacht, o Nacht! 
Bis zum Morgen mit Sorgen, 
Unter Trauern und Schauern durchwacht! 
  O Nacht, o Nacht, 
Ohne Schlummer, ohne Ruh, 
Wie so lange, so lange bist du!

Text Authorship:

  • by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), no title, appears in Kreuz- und Trostlieder, in Erstes Buch, no. 1

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission

Confirmed with Friedrich Oser, Kreuz- und Trostlieder, Wiesbaden: Julius Niedner, Verlagsbuchhandlung, 1865, pages 3-4.


5. Salvum fac regem  [sung text not yet checked]

Language: Latin 
Salvum fac regem clementem nostrum,
salvum fac, Domine!
et exaudi nos in die,
qua invocaverimus te!

Text Authorship:

  • by Bible or other Sacred Texts
  • by Carl Loewe (1796 - 1869)

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • DUT Dutch (Nederlands) (Lau Kanen) , "Behoud onze koning"

6. Danklied  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
  Frischauf! mein Herz, und werde Klang!
Und, Seele, werde Lied!
Und, Freude töne Lobgesang, 
Der mir im Busen glüht!
Denn er, der alle Himmel rollt 
Und zählt das Sternenheer, 
Denn Gott, der Vater, treu und hold, 
Verläßt mich nimmermehr. 

  Ich lag, umhüllt mit Finsterniß, 
Die aus der Hölle kam,
Und durch die tiefste Seele riß 
Mit Tigerklau'n der Gram,
Gebrochen war mir alle Kraft,
Erloschen aller Muth,
Da rief ich dem, der alles schafft:
Mach's Vater, mach' es gut!

  Und plötzlich ward die Nacht zu Licht, 
Zur Wonne ward das Leid,
Und wieder schaut' ich aufgericht't 
Des Lebens Herrlichkeit, 
Den blauen, lichten Sternenraum, 
Der Erde Blumenfeld --
Da war mein Jammer nur ein Traum, 
Die Welt die beste Welt.

  Drum dank' ich dem, der Wunder thut
Und Güte für und für,
Es rieselt jeder Tropfen Blut
Den Lobgesang in mir, 
Es wird ein jeder Blick ein Stral, 
Der auf gen Himmel dringt, 
Wo tausend tausend tausend Mal
Das Heilig! Heilig! klingt.

  Denn wie die Kindlein in dem Schooß 
Die treue Mutter hegt,
Läßt seine Treue nimmer los,
Die alles selig trägt;
Und seine Liebe lockt so süß, 
Was Liebe mag versteh'n, 
Daß wir zu ihm in's Paradies
Der Lust und Unschuld geh'n.

Text Authorship:

  • by Ernst Moritz Arndt (1769 - 1860), "Danklied", written 1843

Go to the general single-text view

Confirmed with Gedichte von Ernst Moritz Arndt, Zweite Auflage, Berlin: Wiedmannsche Buchhandlung, 1865, pages 459-460.


Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris