Je te l'ai dit pour les nuages Je te l'ai dit pour l'arbre de la mer Pour chaque vague pour les oiscaux dans les feuilles Pour les cailloux du bruit Pour les mains familières Pour l'oeil qui devient visage ou paysage Et le sommeil lui rend le ciel de sa couleur Pour toute la nuit bue Pour la grille des routes Pour la fenêtre ouverte pour un front découvert Pour tes pensées pour tes paroles Toute caresse toute confiance se survivent
Les quatre Éluard
Song Cycle by Michael 'Mikis' Theodorakis (b. 1925)
1. Je te l'ai dit pour les nuages
Language: French (Français)
Text Authorship:
- by Eugène Émile Paul Grindel (1895 - 1952), as Paul Éluard, "Je te l'ai dit pour les nuages", appears in L'Amour la poésie, in Premièrement, no. 4, Paris, Éd. Gallimard, first published 1929
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]2. Ta chevelure d'oranges [sung text not yet checked]
Language: French (Français)
[ ... ] Ta chevelure d'oranges dans le vide du monde Dans le vide des vitres lourdes de silence Et d'ombre où mes mais nues cherchent tous tes reflets. La forme de ton cœur est chimérique Et ton amour ressemble à mon désir perdu. Ô soupirs d'ambre, rêves, regards. Mais tu n'as pas toujours été avec moi. Ma mémoire Est encore obscurcie de t'avoir vue venir Et partir. Le temps se sert de mots comme de l'amour. [ ... ]
Text Authorship:
- by Eugène Émile Paul Grindel (1895 - 1952), as Paul Éluard, "Au défaut du silence"
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]3. La courbe de tes yeux [sung text not yet checked]
Language: French (Français)
La courbe de tes yeux fait le tour de mon cœur, Un rond de danse et de douceur, Auréole du temps, berceau nocturne et sûr, Et si je ne sais plus tout ce que j'ai vécu C'est que tes yeux ne m'ont pas toujours vu. Feuilles de jour et mousse de rosée, Roseaux du vent, sourires parfumés, Ailes couvrant le monde de lumière, Bateaux chargés du ciel et de la mer, Chasseurs des bruits et sources de couleurs, Parfums éclos d'une couvée d'aurores Qui gît toujours sur la paille des astres, Comme le jour dépend de l'innocence Le monde entier dépend de tes yeux purs Et tout mon sang coule dans leurs regards.
Text Authorship:
- by Eugène Émile Paul Grindel (1895 - 1952), as Paul Éluard, "La courbe de tes yeux", written 1926, appears in Capitale de la douleur, Paris, Éd. Gallimard, first published 1926
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]4. Leurs yeux toujours purs
Language: French (Français)
Jours de lenteur, jours de pluie, Jours de miroirs brisés et d' aiguilles perdues, Jours de paupières closes à l'horizon des mers, D'heures toutes semblables, jours de captivité. Mon esprit qui brillait encore sur les feuilles Et les fleurs, mon esprit est nu comme l' amour, L'aurore qu'il oublie lui fait baisser la tête Et contempler son corps obéissant et vain. Pourtant, j'ai vu les plus beaux yeux du monde, Dieux d'argent qui tenaient des saphirs dans leurs mains, De véritables dieux, des ois. Leurs ailes sont les miennes, rien n'existe Que leur vol qui secoue ma misère, Leur vol d'étoile et de lumière Leur vol de terre, leur vol de pierre Sur les flots de leurs ailes.
Text Authorship:
- by Eugène Émile Paul Grindel (1895 - 1952), as Paul Éluard, "Leurs yeux toujours purs", written 1926, appears in Capitale de la douleur, Paris, Éd. Gallimard, first published 1926
Go to the general single-text view
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]Total word count: 692