by Eugène Émile Paul Grindel (1895 - 1952), as Paul Éluard
Je te l'ai dit pour les nuages
Language: French (Français)
Je te l'ai dit pour les nuages Je te l'ai dit pour l'arbre de la mer Pour chaque vague pour les oiseaux dans les feuilles Pour les cailloux du bruit Pour les mains familières Pour l'œil qui devient visage ou paysage Et le sommeil lui rend le ciel de sa couleur Pour toute la nuit bue Pour la grille des routes Pour la fenêtre ouverte pour un front découvert Je te l'ai dit pour tes pensées pour tes paroles Toute caresse toute confiance se survivent.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Paul Éluard, Œuvres complètes, Vol. 1, Paris: Gallimard, 1968, Pages 230-231.
Text Authorship:
- by Eugène Émile Paul Grindel (1895 - 1952), as Paul Éluard, no title, appears in L'Amour la poésie, in Premièrement, no. 4, Paris, Éd. Gallimard, first published 1929 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Georges Auric (1899 - 1983), "Je te l'ai dit", 1940, published 1948 [ high voice and piano ], from Six poèmes de Paul Eluard, no. 1, Paris, Heugel [sung text not yet checked]
- by Michael 'Mikis' Theodorakis (b. 1925), "Je te l'ai dit pour les nuages", published 1986 [ voice and piano ], from Les quatre Éluard, no. 1, Éd. Mario Bois [sung text checked 1 time]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Grant Hicks [Guest Editor]
This text was added to the website: 2016-07-12
Line count: 12
Word count: 85