LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,447)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Kuusi laulua pianon kanssa = Six songs with piano

by Erkki Gustaf Melartin (1875 - 1937)

1. Kuutamo  [sung text not yet checked]

Language: Finnish (Suomi) 
Salainen helke hiipi,
salainen siukoi siipi
kautt' unten kammion.
Kotiinsa hiljaa, salaa
paennut haave palaa
kuin paiste kuutamon.

Sa, päälläs päärlykaavut,
taas luokse saavut, saavut,
sa saavuttamaton.
Avartuu ahdas seinä,
ja nuojuu nuori heinä
helyissä kuutamon.

Ja niin on olla outo,
kuin vievän virran souto
on vauhti valtimon.
Nään silmäs, kuulen kuiskeen,
sun tunnen huntus huiskeen,
unelma kuutamon.

Mit' armahinta anoo,
arinta aatos janoo
sydämen aution,
taas kiehtoo kirkkain ilvein,
vie sormin kuudanvilvein
pois otsan polttelon.

Text Authorship:

  • by Otto Manninen (1872 - 1950), "Kuutamo", appears in Säkeitä I , in 1. Mennyt päivä, first published 1905

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. Kuu kalpea  [sung text not yet checked]

Language: Finnish (Suomi) 
Kuu kalpea kulkevi kulkuaan,
kevät-yö on kaunis ja pyhä.
Kai aika jo ammoin erota ois,
mut yhdessä ollaan me yhä.

Yön tuulonen hiljaa tuudittaa
lepän lehviä uinuvia.
Sydän ääneti sykkien aavistaa
suven suuria unelmia.

Text Authorship:

  • by Eino Leino (1878 - 1926), no title, appears in Sata ja yksi laulua, no. 72, first published 1898

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

3. Oi, suljehan silmäsi sirkkusein  [sung text not yet checked]

Language: Finnish (Suomi) 
Oi, suljehan silmäsi sirkkusein
ja luo’os kiini luomet,
niin näätkö sä vieläkin virran veen
ja tunnetko rannan tuomet?

Ma tahtoisin tuomien tuoksut nää
sun rintahas ijäiseksi
ja tehdä sun päiväs ja tehdä sun yös
sinivirtojen välkkeheksi.

Text Authorship:

  • by Eino Leino (1878 - 1926), no title, appears in Yökehrääjä, in Hämärissä, no. 10

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

4. Oravan jäljillä

Language: Finnish (Suomi) 
Ja orava se hyppeli varvullaan 
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Karl Gustaf Larson (1873 - 1948), as Larin-Kyösti

Go to the general single-text view

5. Poluilla harmajilla  [sung text not yet checked]

Subtitle: Sonetti

Language: Finnish (Suomi) 
Poluilla harmajilla harhaellen
Mun aatokseni ajat pitkät kulki
Yön ahdistukset, päivän helteet kestäin
Ja kooten mustain tuntehitten taakkaa.

Se oli raskas, kun sun luokses sitten
Mä saavuin kahtamielin arkaellen;
Mä pelkäsin sun riemus surmaavani,
Ja kumminkin sua kaipasin ja etsin.

Sun äänes kirkkaan väreilyn kun kuulin,
Niin sydäntäni pisti raskas syytös:
Miks yölle pettää tahdot päivän lapsen!

Kun minuun katsoit kumman tutkivasti
Kuin nähnyt oisit sielun pohjiin asti,
Niin hiivin pois ja itkin katkerasti.

Text Authorship:

  • by Pontus Kaarlo Artti, né Tengström (1878 - 1936), no title, first published 1900

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

6. Satakielelle  [sung text not yet checked]

Language: Finnish (Suomi) 
Oi, kesän yhden sa mullekin laulanut oot, satakieli.
   Laulujas kuunnellen öitä ma valvonut oon,
kehrännyt onnen kultaista rihmaa aamuhun asti.
   Tunteja laskenut en, päiviä laskenut en.
Ah, omain unteni vankina, onnen vankina kulkein,
   kutsunut veljiksein oon jumalat Olympon,
antanut pilville kättä ja suudellut kukkia nurmen!
   Päässä jok'ainoan tien temppelin nähnyt ma oon.
Ollut ei arkea mulle ja ollut ei päivää ja yötä,
   vain oli laulusi sun.
                         Oi, kesä kaukahinen!
Oi satakieli, sun laulusi muistossa vieläkin väikkyy:
   tummaa silmää kaks, vaalea, kutrinen pää.
Oi kesän yhden sa mullekin laulanut oot, satakieli.

Text Authorship:

  • by Veikko Antero Koskenniemi (1885 - 1962), "Satakielelle", appears in Elegioja, in Elegioja, no. 7, first published 1918

See other settings of this text.

Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada and the U.S., but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 310
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris