Laura. Ein Herzenserlebnis in drei kurzen Liedern

by Arthur Smolian (1856 - 1911)

Word count: 152

1. Ein tiefes Meer sind deine Augen [sung text checked 1 time]

Ein tiefes Meer sind deine Augen;
ich stürze sehnend mich darein,
nicht fragend, ob darinnen Leben,
ob jäher Tod mein Los wird sein.

Und sei es Tod! Verlöscht, ihr Fluten,
der Seele heißen Fieberbrand;
nur bitt' ich euch: Wenn ich gestorben,
spült mich nicht untreu an das Land!

Authorship

by Arthur Smolian (1856 - 1911)

Researcher for this text: Johann Winkler

2. Unter blühenden Bäumen [sung text checked 1 time]

Unter blühenden Bäumen
  Hab' [bei]¹ schweigender Nacht
Ich in seligen Träumen
  Dein, [du Holde]², gedacht.

Duftend streute die Linde
  Blüten nieder zu mir;
Schmeichelnd kosten die Winde
  Wie ein Grüßen von dir.

Und ein himmlisches Singen
  Schien vom Sternengezelt
[Leise]³ hernieder zu klingen
  Durch die schlafende Welt.

Authorship

by Otto Franz Gensichen (1847 - 1933), no title, appears in Spielmannsweisen, in Liebeslieder VIII, no. 10, first published 1874 [author's text checked 1 time against a primary source]

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission
ENG English (Emily Ezust) , "Under blossoming trees", copyright ©
FRE French (Français) (Pierre Mathé) , copyright © 2012, (re)printed on this website with kind permission

View original text (without footnotes)

See also this placeholder - other composers may have set this text.

¹ Smolian: "in"
² Reger: "Geliebte"; Thuille: "Geliebter"
³ Smolian: "Leis'"

Research team for this text: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler

3. Die dunklen Wolken hingen [sung text checked 1 time]

Die [dunklen]¹ Wolken hingen
Herab so bang und schwer,
Wir beide traurig gingen
Im Garten hin und her.

So [heiß und]² stumm, so trübe
[Und]³ sternlos war die Nacht,
So ganz, wie unsre Liebe,
Zu Tränen nur gemacht.

Und als ich mußte scheiden
Und gute Nacht dir bot,
Wünscht' ich bekümmert beiden
Im Herzen uns den Tod.

Authorship

by Nikolaus Lenau (1802 - 1850), "Der schwere Abend", appears in Gedichte, in 4. Viertes Buch, in Liebesklänge [author's text checked 1 time against a primary source]

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

View original text (without footnotes)

Confirmed with Gedichte von Nicolaus Lenau, Stuttgart, Karl Göpel's Verlag, Cotta'scher Druck, 1869, page 182.

¹ Bolko von Hochberg, Rübner: "dunkeln"; Schleuning: "schweren"; further changes may exist not shown above.
² Bolko von Hochberg: "heiß, so"
³ Bolko von Hochberg: "So"

Research team for this text: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler