LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,449)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Drei Lieder

Song Cycle by Gerhard Frommel (1906 - 1984)

1. Ich wollt sie hätten statt der Wiege  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Ich wollt, sie hätten statt der Wiege
mir einen kleinen Sarg gemacht,
dann wär mir besser wohl, dann schwiege
die Lippe längst in feuchter Nacht.

Dann hätte nie ein wilder Wille
die bange Brust durchzittert, – dann
wärs in dem kleinen Körper stille,
so still wie’s niemand denken kann.

Nur eine Kinderseele stiege
zum Himmel hoch so sacht, – ganz sacht ...
Was haben sie mir statt der Wiege
nicht einen kleinen Sarg gemacht? –

Text Authorship:

  • by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), no title, appears in Traumgekrönt, in Träumen, no. 7, first published 1896

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. Lass deine tränen um ein weib  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Lass deine tränen
Um ein weib .
Falsch ist dein wähnen .
Ruh und bleib !

Merk ob am boden
Schnee schon taut:
Wärmender odem
Βeete baut !

Vor seine feier
Juni schliesst
Ob ohne schleier
Du sie siehst?

Lass deine tränen
Um ein weib .
Falsch ist dein wähnen
Ruh und bleib !

Text Authorship:

  • by Stefan George (1868 - 1933), no title, appears in Pfilgerfahrten

Go to the general single-text view

Confirmed with Stefan Georg, Das Jahr der Seele, Berlin: Georg Bondi, 1890, p.60


Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

3. Hen kai pan

Language: German (Deutsch) 
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Otto Frommel (1871 - 1951)

Go to the general single-text view

Total word count: 125
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris