Wie ein Schwarm schreiender Vögel Stürzen sich die Erinnerungen Unter das gelbe Laub meines Lebensbaumes, Dessen gebeugter Stamm sich spiegelt im bitteren Bache der Reue, Stürzen sich lärmend, Bis sie im schlaffen Winde hinsterben, verstummen Und nichts mehr tönt Als die feierliche Stimme, o deine. Nichts als die schmachtende arme Stimme des Vogels, Stimme meiner ersten und unaustilglichen Liebe, Tönt im trüben Mond, welcher steigt Durch die schwere, stumme Nacht auf Und schwebt - Und im Wind, Welcher anrührt meinen fröstelnded Baum Und darin den schluchzenden Vogel.
Chöre für Doris
Song Cycle by Karlheinz Stockhausen (1928 - 2007)
1. Die Nachtigall
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Georg von der Vring (1889 - 1968) [an adaptation]
Based on:
- a text in French (Français) by Paul Verlaine (1844 - 1896), "Le Rossignol", appears in Poèmes saturniens, in 3. Paysages tristes, no. 7, Paris, Alphonse Lemerre, first published 1866
Go to the general single-text view
Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]2. Armer junger Hirt
Language: German (Deutsch)
Angst hab' ich vor Küssen, Als wären sie Bienen, Wozu sie nur dienen! Ach, wird man es müssen? Angst hab' ich vor Küssen! Zwar lieb' ich mein Kätchen - Das mag ihr genügen. Ein kitzliges Mädchen Mit länglichen Zügen. Ach, liebt' ich kein Kätchen! Daß sie mir verlobt ist: Schon gut; aber müssen, Was sie noch erprobt ist: Umarmen und küssen... Wo nichts als verlobt ist! Am Valentinstage Da soll ich sie treffen. Was ich ihr nur sage? Nichts kann mich mehr äffen, Als Valentinstage! Angst hab' ich vor Küssen, Als wären sie Bienen, Wozu sie nur dienen? Ach, wird man es müssen? Angst hab' ich vor Küssen!
Text Authorship:
- by Georg von der Vring (1889 - 1968)
Based on:
- a text in French (Français) by Paul Verlaine (1844 - 1896), "A poor young shepherd", appears in Romances sans paroles, in Aquarelles, no. 5, first published 1874
Go to the general single-text view
Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]3. Agnus Dei
Language: German (Deutsch)
Es sucht das Lamm die Bitterkeit der Heide, Zieht Salz dem Zucker vor auf seiner Weide. Sein Schritt wird laut im Staub, Daß ich ihn nicht vom Regen unterscheide. Will es sein Ziel, so ist nichts anzufangen. Kopfstoßend starr stemmt es sein Verlangen, Dann blökt es seiner Mutter zu, der bangen. Lamm Gottes, das der Menschen Heil beginnt, Lamm Gottes, das uns zählt und kennt und findt, Lamm Gottes, sieh, erbarm dich dessen, was wir sind. Gib uns den Frieden, nicht den Krieg bescher. Lamm, schrecklich in des rechten Zornes Wehr, O du einz'ges Lamm, Gott und Gottvaters Einziger.
Text Authorship:
- by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926)
Based on:
- a text in French (Français) by Paul Verlaine (1844 - 1896), "Agnus Dei", appears in Liturgies intimes, no. 16, first published 1892
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]Total word count: 292