Chants sacrificatoires

Song Cycle by Yevgeny Ottovich Gunst (1877 - 1938)

1. Le jour meurt, l'ombre descend sur la terre
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Le jour meurt, 
l'ombre descend sur la terre ;
Il est temps d'aller à l'eau 
et d'y remplir l'urne.

Dans l'air du soir l'onde fait vibrer 
son chant mélancolique.
Ah ! le crépuscule m'attire !
Sur le sentier perdu on ne voit plus personne.
La brise s'élève 
et moire l'eau de rides.

Je ne sais si je reviendrai chez moi,
Et je ne sais, qui je verrai !
Là-bas au gué, dans la barque, 
quelqu'un d'inconnu fait résonner un luth !

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

Based on:

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Johann Winkler

2. Au cœur du crépuscule pluvieux du Juillet
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Au cœur du crépuscule pluvieux du Juillet
à pas très sourds silencieux
tu chemines morne comme la nuit, te cachant de tous.

L'aube aujourd'hui a closes paupières,
indifférente à l'appel obstiné du vent d'occident,
un voile épais 
a recouvert l'azur.

Les chants se sont tus dans les bois 
et les demeures se sont fermées.
Chemineau solitaire en ces chemins déserts !

O mon unique ami, toi mon préféré,
ma porte est ouverte pour toi,
ne passe pas au loin fugitif comme un rêve !

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

Based on:

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Johann Winkler
Total word count: 158