Le foyer, la lueur étroite de la lampe; La rêverie avec le doigt contre la tempe Et les yeux se perdant parmi les yeux aimés ; L'heure du thé fumant et des livres fermés ; La douceur de sentir la fin de la soirée ; La fatigue charmante et l'attente adorée De l'ombre nuptiale et de la douce nuit, Oh ! tout cela, mon rêve attendri le poursuit Sans relâche, à travers toutes remises vaines, Impatient [des]1 mois, furieux des semaines !
Trois mélodies
Song Cycle by Claude Duboscq (1897 - 1938)
1. Le foyer, la lueur étroite de la lampe  [sung text not yet checked]
Text Authorship:
- by Paul Verlaine (1844 - 1896), no title, appears in La bonne chanson, no. 14, first published 1870
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- DUT Dutch (Nederlands) (Joost van der Linden) , copyright © 2021, (re)printed on this website with kind permission
- ENG English (Peter Low) , copyright © 2021, (re)printed on this website with kind permission
1 Mulder: "mes"
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
2. Prière pour avoir une femme simple  [sung text not yet checked]
Mon Dieu, faites que celle qui pourra être ma femme soit humble et douce et devienne ma tendre amie ; que nous nous endormions en nous tenant la main ; qu'elle porte au cou, un peu cachée entre les seins, une chaîne d'argent qui a une médaille ; que sa chair soit plus lisse et plus tiède et dorée que la prune qui dort au déclin de l'été ; qu'elle garde en son coeur la douce chasteté qui fait qu'en s'enlaçant on sourit et se tait ; qu'elle devienne forte et sur mon âme veille comme sur le sommeil d'une fleur une abeille ; et que le jour où je mourrai elle me ferme les yeux, et ne me donne point d'autre prière que de s'agenouiller, les doigts joints sur ma couche, avec ce gonflement de douleur qui étouffe.
Text Authorship:
- by Francis Jammes (1868 - 1938), "Prière pour avoir une femme simple", appears in Le Deuil des Primevères, in Les poèmes du foyer, no. 11, first published 1920
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]3. Complainte
Dans le déclin du jour pervers
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —