Texts to Art Songs and Choral Works by C. Duboscq
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- À la bien-aimée, 3 sonnets de Shakespeare mis en sonnets Français et en Musique par C. Duboscq
- no. 1. Lorsque quarante hivers assiègeront ton front (Text: Claude Duboscq after William Shakespeare) [x] ITA
- no. 2. Ô toi dont la voix pure est comme une musique (Text: Claude Duboscq after William Shakespeare) [x] FIN HUN ITA RUS
- no. 3. Lorsque je serai mort, sèche tes tendres pleurs dès que tu entendras l'âpre cloche obstinée (Text: Claude Duboscq after William Shakespeare) [x] GER HUN ITA RUS
- Cantiques aux saints de l'hiver
- no. 1. À Sainte Cécile (Text: Claude Duboscq) [x]
- no. 2. À Saint François-Xavier (Text: Claude Duboscq) [x]
- no. 3. À Saint Ambroise (Text: Claude Duboscq) [x]
- no. 4. À Sainte Eulalie (Text: Claude Duboscq) [x]
- no. 5. À Saint Jean (Text: Claude Duboscq) [x]
- no. 6. La conversion de Saint Paul (Text: Claude Duboscq) [x]
- no. 7. À Sainte Agathe (Text: Claude Duboscq) [x]
- no. 8. À Saint Grégoire le Grand (Text: Claude Duboscq) [x]
- Deux chansons au pays basque
- no. 1. La rhune et la brume (Text: Anonymous) [x]
- no. 2. La nivelle et la rebelle (Text: Anonymous) [x]
- L'Inquiétude de Dieu
- no. 1. Ce serait bon, donner toute sa vie à Dieu (Text: Charles Guérin) [x]
- no. 2. En vérité, je vous le dis, heureux les simples (Text: Charles Guérin) [x]
- no. 3. Jardinier, jardinier, que ta maison soit gaie (Text: Charles Guérin) [x]
- no. 4. Interlude piano seul
- no. 5. Ce cœur, mon Dieu, qu'avec des pleurs de sang je t'offre (Text: Charles Guérin) [x]
- no. 6. L'amour humain, Seigneur, est un jardin stérile (Text: Charles Guérin) [x]
- no. 7. Le sable clair du temps fuit des plus larges mains (Text: Charles Guérin) [x]
- Trois mélodies
- no. 1. Le foyer, la lueur étroite de la lampe (Text: Paul Verlaine) DUT ENG ENG RUS
- no. 2. Prière pour avoir une femme simple (Text: Francis Jammes)
- no. 3. Complainte (Text: Claude Duboscq) [x]
- Trois poèmes de C. Baudelaire
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Apparition (Text: Stéphane Mallarmé) CAT CHI ENG ENG ENG GER JPN POL
- À Saint Ambroise (in Cantiques aux saints de l'hiver) (Text: Claude Duboscq) [x]
- À Sainte Agathe (in Cantiques aux saints de l'hiver) (Text: Claude Duboscq) [x]
- À Sainte Cécile (in Cantiques aux saints de l'hiver) (Text: Claude Duboscq) [x]
- À Sainte Eulalie (in Cantiques aux saints de l'hiver) (Text: Claude Duboscq) [x]
- À Saint François-Xavier (in Cantiques aux saints de l'hiver) (Text: Claude Duboscq) [x]
- À Saint Grégoire le Grand (in Cantiques aux saints de l'hiver) (Text: Claude Duboscq) [x]
- À Saint Jean (in Cantiques aux saints de l'hiver) (Text: Claude Duboscq) [x]
- Ce cœur, mon Dieu, qu'avec des pleurs de sang je t'offre (in L'Inquiétude de Dieu) (Text: Charles Guérin) [x]
- Ce serait bon, donner toute sa vie à Dieu (in L'Inquiétude de Dieu) (Text: Charles Guérin) [x]
- Complainte (in Trois mélodies) (Text: Claude Duboscq) [x]
- Dites-vous que la vie est ici (Text: Francis Jammes) [x]
- En vérité, je vous le dis, heureux les simples (in L'Inquiétude de Dieu) (Text: Charles Guérin) [x]
- Harmonie du soir (in Trois poèmes de C. Baudelaire) (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG ENG GER HUN POL ROM RUS SPA
- Interlude piano seul (in L'Inquiétude de Dieu)
- Jardinier, jardinier, que ta maison soit gaie (in L'Inquiétude de Dieu) (Text: Charles Guérin) [x]
- La cloche fêlée (in Trois poèmes de C. Baudelaire) (Text: Charles Baudelaire) ENG ENG GER
- La conversion de Saint Paul (in Cantiques aux saints de l'hiver) (Text: Claude Duboscq) [x]
- L'amour humain, Seigneur, est un jardin stérile (in L'Inquiétude de Dieu) (Text: Charles Guérin) [x]
- La nivelle et la rebelle (in Deux chansons au pays basque) (Text: Anonymous) [x]
- La rhune et la brume (in Deux chansons au pays basque) (Text: Anonymous) [x]
- Le foyer, la lueur étroite de la lampe (in Trois mélodies) (Text: Paul Verlaine) DUT ENG ENG RUS
- Le sable clair du temps fuit des plus larges mains (in L'Inquiétude de Dieu) (Text: Charles Guérin) [x]
- Lorsque je serai mort, sèche tes tendres pleurs dès que tu entendras l'âpre cloche obstinée (in À la bien-aimée, 3 sonnets de Shakespeare mis en sonnets Français et en Musique par C. Duboscq) (Text: Claude Duboscq after William Shakespeare) [x] GER HUN ITA RUS
- Lorsque quarante hivers assiègeront ton front (in À la bien-aimée, 3 sonnets de Shakespeare mis en sonnets Français et en Musique par C. Duboscq) (Text: Claude Duboscq after William Shakespeare) [x] ITA
- Mélancolie passionnée (Text: Charles Guérin)
- Ô toi dont la voix pure est comme une musique (in À la bien-aimée, 3 sonnets de Shakespeare mis en sonnets Français et en Musique par C. Duboscq) (Text: Claude Duboscq after William Shakespeare) [x] FIN HUN ITA RUS
- Prière pour avoir une femme simple (in Trois mélodies) (Text: Francis Jammes)
- Printemps (Text: Claude Duboscq) [x]
- Recueillement (in Trois poèmes de C. Baudelaire) (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG ENG ENG SPA
Last update: 2025-04-16 21:25:19