Four small songs
Song Cycle by Gary Bachlund (b. 1947)
View original-language texts alone: Vier kleine Lieder
1. Die klare Welt
Language: German (Deutsch)
Wie im Auge mit fliegenden Mücken, So ist's mit Sorgen ganz genau; Wenn wir in die schöne Welt hinein blicken, Da schwebt ein Spinneweben-Grau; Es überzieht nicht, es zieht nur vorüber, Das Bild ist gestört, wenn nur nicht trüber; Die klare Welt bleibt klare Welt: Im Auge nur ist's schlecht bestellt.
Text Authorship:
- by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832), "Die klare Welt", appears in Goethe's Werke. Vollständige Ausgabe, letzter Hand, Band III, in 8. Zahme Xenien
Go to the general single-text view
by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)
1.
[Translation not yet available]
2. Nichts
Language: German (Deutsch)
Nichts wird rechts und links mich kränken, Folg ich kühn dem raschen Flug; Wollte jemand anders denken, Ist der Weg ja breit genug.
Text Authorship:
- by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832), "Nichts", appears in Goethe's Werke. Vollständige Ausgabe, letzter Hand, Band III, in 8. Zahme Xenien
Go to the general single-text view
by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)
2.
[Translation not yet available]
3. Einheit
Language: German (Deutsch)
Einheit ewigen Lichts zu spalten, Müssen wir für törig halten, Wenn euch Irrtum schon genügt. Hell und Dunkel, Licht und Schatten, Weiß man klüglich sie zu gatten, Ist das Farbenreich besiegt.
Text Authorship:
- by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832), "Einheit", appears in Goethe's Werke. Vollständige Ausgabe, letzter Hand, Band III, in 8. Zahme Xenien
Go to the general single-text view
by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)
3.
[Translation not yet available]
4. An Gottes Thron
Language: German (Deutsch)
Nachts, wann gute Geister schweifen, Schlaf dir von der Stirne streifen, Mondenlicht und Sternenflimmern Dich mit ewigem All umschimmern, Scheinst du dir entkörpert schon, Wagest dich an Gottes Thron.
Text Authorship:
- by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832), "An Gottes Thron", appears in Goethe's Werke. Vollständige Ausgabe, letzter Hand, Band III, in 8. Zahme Xenien
Go to the general single-text view
by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)
4.
[Translation not yet available]