Texts by J. Korsak set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Barkarola (Po dolinie Brenta płynie, po niej pływa cień gondoli) - S. Moniuszko
• Dwa krakowiaki (Niech się panie stroją w pasy) - S. Moniuszko
• Kochać, kochać spiesz, dziewczyno! (Kochać, kochać spiesz dziewczyno!) - S. Moniuszko
• Kochać, kochać spiesz dziewczyno! - S. Moniuszko (Roskosz smutku)
• Łza (Na śniegow pościeli śpi promień xiężyca) - I. Komorowski GER GER
• Melodija irlandzka (Nieraz na licach wody promień słońca świeci) SWE
• Melodja (Moore) (Nieraz na licach wody promień słońca świeci) - I. Komorowski SWE
• Na śniegów pościeli śpi promień księżyca GER GER (Łza) - I. Komorowski
• Na śniegow pościeli śpi promień xiężyca GER GER - I. Komorowski (Łza)
• Niech się panie stroją w pasy - S. Moniuszko
• Nieraz na licach wody promień słońca świeci SWE - I. Komorowski (Melodija irlandzka)
• Nigdy serca krakowiaka (Nigdy serca krakowiaka) - S. Moniuszko [x]
• Nigdy serca krakowiaka [x] - S. Moniuszko
• Pielgrzym idący w zimny kraj północy - S. Moniuszko
• Pielgrzym (Pielgrzym idący w zimny kraj północy) - S. Moniuszko
• Po dolinie Brenta płynie, po niej pływa cień gondoli - S. Moniuszko
• Roskosz smutku (Kochać, kochać spiesz dziewczyno!)

Last update: 2025-01-08 00:06:07