Texts by J. Becher set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Abschied. Einer deutschen Tragödie
• Dichtung

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Als ein Dunkel wieder lag auf Erden (from Dichtung - Volkes Eigen) ENG - H. Eisler
• Als hätte eine Welt hier ausgeleert - M. Weiss
• Am Fenster sitzend und schon im Genesen - H. Eisler (Genesung)
• Balladen von den dreien (Der Offizier rief: "Grabt den Juden ein!") - M. Weiss
• Besmertnuju = Бесмертную ( = ) - S. Feinberg (Text: Anonymous after Johannes Robert Becher) [x]
• Dem ewig Lebenden (Stalin, um Lenin trauernd, hat gelehrt) RUS
• Der Offizier rief: "Grabt den Juden ein!" - M. Weiss
• Der tausendjährige Lenin (Tausend Jahre werden vergangen sein) - E. Meyer, S. Wolpe
• Die Partei () - S. Wolpe [x]
• Die Welt verändern wir (Als ein Dunkel wieder lag auf Erden) (from Dichtung - Volkes Eigen) - H. Eisler ENG
• Erfüllung der Zeiten (Wenn eines Tags um eines Unrechts willen) - M. Weiss
• Es blüht der Winter im Geäst (from Abschied. Einer deutschen Tragödie) - E. Meyer (Weihnacht)
• Es kommt ein Dunkel auf uns zu - M. Weiss
• Genesung (Am Fenster sitzend und schon im Genesen) - H. Eisler
• Größe und Elend (Wie groß ist er: der Mensch!) - M. Weiss
• Preisend den Frieden () - E. Meyer [x]
• Schlachtfeld um Stallingrad (Als hätte eine Welt hier ausgeleert) - M. Weiss
• Stalin, um Lenin trauernd, hat gelehrt RUS (Dem ewig Lebenden) -
• Tausend Jahre werden vergangen sein - E. Meyer, S. Wolpe (Der tausendjährige Lenin)
• Unser Heldentum () - E. Meyer [x]
• Vollmond () - E. Meyer [x]
• Weihnacht (Es blüht der Winter im Geäst) (from Abschied. Einer deutschen Tragödie) - E. Meyer
• Wenn eines Tags um eines Unrechts willen - M. Weiss
• Wie groß ist er: der Mensch! - M. Weiss
• Wolke (Es kommt ein Dunkel auf uns zu) - M. Weiss

Last update: 2023-08-19 23:32:46