Texts by Plato set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Φαίδων (Phaedo)
• Φαῖδρος (Phaedrus)
• Συμπόσιον (Symposium)

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• A Lover's Wish (Look'st thou, my Star! on the Stars? Ah me!) (from The Secret of Death with some collected poems) ITA RUS FRE
• Ἀστέρας εἰσαθρεῖς, ἀστήρ ἐμός ENG ENG ITA RUS FRE
• Bords de L'Ilissus (Phèdre) (Détournons-nous un peu du chemin, et, s'il te plaît, descendons le) - A. Satie
• Depuis la condamnation de Socrate nous ne manquions pas un seul jour - A. Satie
• Détournons-nous un peu du chemin, et, s'il te plaît, descendons le - A. Satie
• Femmes de Troie ! Hécube ! Âmes infortunées [x] * - A. Chagas Rosa
• Inscription: Pan () - D. Healey (Text: Anonymous after Plato) [x]
• J'aime Archéanassa et ses rides m'émeuvent [x] * - A. Chagas Rosa
• Let the shaggy cliff of the Dryads be silent, and the springs - G. Bantock (The Garden of Pan)
• Look'st thou, my Star! on the Stars? Ah me! (from The Secret of Death with some collected poems) ITA RUS FRE - C. Salaman (A Lover's Wish)
• Moi, Laïs, au rire effronté [x] * - A. Chagas Rosa
• Mort de Socrate (Phédon) (Depuis la condamnation de Socrate nous ne manquions pas un seul jour) - A. Satie
• My star (Look'st thou, my Star! on the Stars? Ah me!) (from The Secret of Death with some collected poems) - C. Salaman ITA RUS FRE
• Na zvjozdy gljadish' ty, zvezda moja svetlaja! = На звёзды глядишь ты, звезда моя светлая! ENG ENG ITA FRE - M. Ostroglazov
• Na zvjozdy gljadish' ty = На звёзды глядишь ты (Na zvjozdy gljadish' ty, zvezda moja svetlaja! = На звёзды глядишь ты, звезда моя светлая!) - M. Ostroglazov ENG ENG ITA FRE
• Nous, soldats de Chalcis [x] * - A. Chagas Rosa
• Or, mes chers amis, afin de louer Socrate, j'aurai besoin de - A. Satie
• Portrait de Socrate (Le Banquet) (Or, mes chers amis, afin de louer Socrate, j'aurai besoin de) - A. Satie
• Pour Agathon (Quand j'embrasse Agathon, mon âme m'abandonne) - A. Chagas Rosa [x] *
• Pour Aster mort (Tu fus pour nous, vivant, l'étoile du matin) - A. Chagas Rosa [x] *
• Pour Aster vivant (Tu regardes les cieux, non astre !) - A. Chagas Rosa ENG ENG ITA RUS [x] *
• Pour la courtisane Archéanassa (J'aime Archéanassa et ses rides m'émeuvent) - A. Chagas Rosa [x] *
• Quand j'embrasse Agathon, mon âme m'abandonne [x] * - A. Chagas Rosa
• Σιγάτω λάσιον Δρυάδων λέπας, οἴ τ' ἀπὸ πέτρας ENG
• Sur des soldats Érétriens morts en Perse (Nous, soldats de Chalcis) - A. Chagas Rosa [x] *
• Sur la mort de Dion (Femmes de Troie ! Hécube ! Âmes infortunées) - A. Chagas Rosa [x] *
• Sur le miroir de Laïs (Moi, Laïs, au rire effronté) - A. Chagas Rosa [x] *
• The Garden of Pan (Let the shaggy cliff of the Dryads be silent, and the springs) - G. Bantock
• Thou gazest on the stars ITA RUS FRE - L. Berkeley
• To Aster (Thou gazest on the stars) - L. Berkeley ITA RUS FRE
• Tu fus pour nous, vivant, l'étoile du matin [x] * - A. Chagas Rosa
• Tu regardes les cieux, non astre ! ENG ENG ITA RUS [x] * - A. Chagas Rosa

Last update: 2025-01-10 07:35:08