Texts by Jacques-Dalcroze set in Art Songs and Choral Works
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Ah ! voyez-vous, ah, voyez-vous - Jacques-Dalcroze [x]
- À la chotte (Quand on est tout petit, petit) - Jacques-Dalcroze [x]
- Au bord de l'eau La bell' Suzette - Jacques-Dalcroze [x]
- Au bord de l'eau (Au bord de l'eau La bell' Suzette) - Jacques-Dalcroze [x]
- Bel arbre blanc, donne moi tes fleurs - Jacques-Dalcroze [x]
- Bel arbre vert (Bel arbre blanc, donne moi tes fleurs) - Jacques-Dalcroze [x]
- Bel étranger, quand vous quitt'rez - Jacques-Dalcroze [x]
- Bel étranger (Bel étranger, quand vous quitt'rez) - Jacques-Dalcroze [x]
- Ce jour-là, pour officier - Jacques-Dalcroze [x]
- Certains jours ! oh ! qu'on est seul au sommet de l'Alpe - Jacques-Dalcroze [x]
- C'est pas un homme, c'est un saint - Jacques-Dalcroze [x]
- Chanson à la lune (Lune, joli’ lune, ô lune, lune d’argent) - Jacques-Dalcroze DUT
- Chanson des canotiers (Le torse au frais et les bras nus) - Jacques-Dalcroze [x]
- Chanson romande (Le cœur de m'amie est petit, tout petit petit) - J. Weismann ENG
- Chantons comme les oiseaux (L'orage s'est apaisé) - Jacques-Dalcroze [x]
- Chez nous (Notre chez nous souvent déplaît) - Jacques-Dalcroze [x]
- Dans la bonne terre - Jacques-Dalcroze (La chanson du blé) [x]
- Des joues roses, des yeux bleus - Jacques-Dalcroze [x]
- Deux amants près du lac bleu (Deux amants près du lac bleu) - Jacques-Dalcroze [x]
- Deux amants près du lac bleu - Jacques-Dalcroze [x]
- Elles ont quinze ans, l'âge heureux - Jacques-Dalcroze [x]
- En entendant rouler l'avalanche - Jacques-Dalcroze [x]
- Étant travailler aux champs - Jacques-Dalcroze [x]
- Fleur de distinction (Il est excessivement distingué) - Jacques-Dalcroze [x]
- Froideur (Je ne crois pas que l'on se plaigne) - Jacques-Dalcroze [x]
- Garçon, mets ton habit bas - Jacques-Dalcroze [x]
- Hardi, Jean-Louis (Que fais-tu dans ton joli champ) - Jacques-Dalcroze [x]
- Hier au bal, j'ai tant dansé ! (Hier au bal, j'ai tant dansé !) - Jacques-Dalcroze [x]
- Hier au bal, j'ai tant dansé ! - Jacques-Dalcroze [x]
- Il en est dans toutes les classes - Jacques-Dalcroze [x]
- Il est excessivement distingué - Jacques-Dalcroze [x]
- Il est tout petiot, petiot - Jacques-Dalcroze [x]
- Il roille. Du ciel gris foncé - Jacques-Dalcroze [x]
- Il roille (Il roille. Du ciel gris foncé) - Jacques-Dalcroze [x]
- J'ai descendu au verger (J'ai descendu au verger) - Jacques-Dalcroze [x]
- J'ai descendu au verger - Jacques-Dalcroze [x]
- J'ai donné mon cœur - Jacques-Dalcroze [x]
- J'aime la fille d'un riche (J'aime la fille d'un riche) - Jacques-Dalcroze [x]
- J'aime la fille d'un riche - Jacques-Dalcroze [x]
- Je connais une pauvre église - Jacques-Dalcroze [x]
- Je n'aime pas ces arts nouveaux - Jacques-Dalcroze [x]
- Je ne crois pas que l'on se plaigne - Jacques-Dalcroze [x]
- Je suis descendu - Jacques-Dalcroze
- La bise a soufflé (La bise a soufflé) - Jacques-Dalcroze [x]
- La bise a soufflé - Jacques-Dalcroze [x]
- La ceinture de lin (L'autre jour j'ai dit) - Jacques-Dalcroze [x]
- La chanson du blé (Dans la bonne terre) - Jacques-Dalcroze [x]
- La côte est toute en feuillettes - Jacques-Dalcroze [x]
- La fille sans jupon (La pauvre Rose pleure) - Jacques-Dalcroze [x]
- L'air est tout parfumé de roses - Jacques-Dalcroze [x]
- L'air tranquille des Plans (Quittons la plaine et ses rumeurs) - Jacques-Dalcroze [x]
- La lutte (Garçon, mets ton habit bas) - Jacques-Dalcroze [x]
- La mousse (Oh, qu'il fait doux marcher sur la mousse, au fond dees grands bois !) - Jacques-Dalcroze [x]
- La neige a vidé son sac - Jacques-Dalcroze [x]
- L’Ange et les Bergers (Sur vos chalumeaux, Bergers) - Jacques-Dalcroze DUT
- La pauvre église (Je connais une pauvre église) - Jacques-Dalcroze [x]
- La pauvre Rose pleure - Jacques-Dalcroze [x]
- L'arc-en-ciel (Sur le lac pâli qui déjà s'endort) - Jacques-Dalcroze [x]
- La trop petite (J'ai donné mon cœur) - Jacques-Dalcroze [x]
- L'autre jour j'ai dit - Jacques-Dalcroze [x]
- L'avalanche (En entendant rouler l'avalanche) - Jacques-Dalcroze [x]
- Le bon coin (Sur le grand poêle de faïence) - Jacques-Dalcroze [x]
- Le chamois rouge (Sur l'alpe il est un chamois rouge) - Jacques-Dalcroze [x]
- Le cœur de m'amie est petit, tout petit petit ENG - Jacques-Dalcroze, J. Weismann
- Le cœur de ma mie (Le cœur de m'amie est petit, tout petit petit) - Jacques-Dalcroze ENG
- Le cœur vagabond (Voici le Mai, le joli mois) - Jacques-Dalcroze [x]
- L'école supérieure (Elles ont quinze ans, l'âge heureux) - Jacques-Dalcroze [x]
- Le Grimpion (Toi qui n'es pas de sang royal) - Jacques-Dalcroze [x]
- Le marché aux fleurs (L'air est tout parfumé de roses) - Jacques-Dalcroze [x]
- Le petit clocher de la plaine (Oh ! le beau petit clocher) - Jacques-Dalcroze [x]
- Le petit rasta (Il est tout petiot, petiot) - Jacques-Dalcroze [x]
- Le roman romand (Pour composer un bon roman) - Jacques-Dalcroze [x]
- Le rossignol (La côte est toute en feuillettes) - Jacques-Dalcroze [x]
- Les artistes, ce sont des gens - Jacques-Dalcroze [x]
- Les artistes (Les artistes, ce sont des gens) - Jacques-Dalcroze [x]
- Les bonnes dames de St Gervais (Les bonnes dames de St Gervais) - Jacques-Dalcroze [x]
- Les bonnes dames de St Gervais - Jacques-Dalcroze [x]
- Les chèvres (Paissez, mes troupeaux) - Jacques-Dalcroze [x]
- Les confitures (Ce jour-là, pour officier) - Jacques-Dalcroze [x]
- Les deux mesures (Même ne valant pas le diable) - Jacques-Dalcroze [x]
- Les garçons d'Yverdon (Les garçons d'Yverdon) - Jacques-Dalcroze [x]
- Les garçons d'Yverdon - Jacques-Dalcroze [x]
- Les mouettes (La neige a vidé son sac) - Jacques-Dalcroze [x]
- Le Sommeil du Petit Jésus (Voici qu’un ange arrivant) - Jacques-Dalcroze DUT
- Les pédants (Il en est dans toutes les classes) - Jacques-Dalcroze [x]
- Les petits chemins (Vois-tu, vois-tu les petits chemins) - Jacques-Dalcroze [x]
- Les sapins se dressent tout droits - Jacques-Dalcroze [x]
- Les sapins (Les sapins se dressent tout droits) - Jacques-Dalcroze [x]
- Les trois oiseaux chantants (Étant travailler aux champs) - Jacques-Dalcroze [x]
- Le torrent (Sans répit ni repos) - Jacques-Dalcroze [x]
- Le torse au frais et les bras nus - Jacques-Dalcroze [x]
- L'oiselet a quitté sa branche (L'oiselet a quitté sa branche) - Jacques-Dalcroze [x]
- L'oiselet a quitté sa branche - Jacques-Dalcroze [x]
- L'orage s'est apaisé - Jacques-Dalcroze (Chantons comme les oiseaux) [x]
- Lune, joli’ lune, ô lune, lune d’argent DUT - Jacques-Dalcroze
- Même ne valant pas le diable - Jacques-Dalcroze [x]
- Mon chez nous (Ô mon "chez nous") - Jacques-Dalcroze [x]
- Mon cœur lève (Des joues roses, des yeux bleus) - Jacques-Dalcroze [x]
- Mon cœur, mon cœur,/ Vois-tu la fleur de Mai ? - Jacques-Dalcroze [x]
- Mon hameau (Quand je pense à mon village) - Jacques-Dalcroze
- Notre chez nous souvent déplaît - Jacques-Dalcroze [x]
- Nuit d'étoiles (Oh, la belle nuit) - Jacques-Dalcroze [x]
- Ohé ho - Jacques-Dalcroze [x]
- Oh, la belle nuit - Jacques-Dalcroze [x]
- Oh ! le beau petit clocher - Jacques-Dalcroze [x]
- Oh, qu'il fait doux marcher sur la mousse, au fond dees grands bois ! - Jacques-Dalcroze [x]
- Ô lune, joli' lune DUT
- Ô mon "chez nous" - Jacques-Dalcroze [x]
- Paissez, mes troupeaux - Jacques-Dalcroze [x]
- Panégyrique (C'est pas un homme, c'est un saint) - Jacques-Dalcroze [x]
- Par le chemin grimpant (Par le chemin grimpant) - Jacques-Dalcroze [x]
- Par le chemin grimpant - Jacques-Dalcroze [x]
- Philanthropie (Quand on est de bonne famille) - Jacques-Dalcroze [x]
- Plantons la vigne et plantons et binons - Jacques-Dalcroze
- Plantons la vigne (Plantons la vigne et plantons et binons) - Jacques-Dalcroze
- Pour composer un bon roman - Jacques-Dalcroze [x]
- Quand je pense à mon village - Jacques-Dalcroze
- Quand on est de bonne famille - Jacques-Dalcroze [x]
- Quand on est tout petit, petit - Jacques-Dalcroze [x]
- Que fais-tu dans ton joli champ - Jacques-Dalcroze (Hardi, Jean-Louis) [x]
- Que sais-je ? ... j'ignore ... (Mon cœur, mon cœur,/ Vois-tu la fleur de Mai ?) - Jacques-Dalcroze [x]
- Quittons la plaine et ses rumeurs - Jacques-Dalcroze [x]
- Sancta simplicitas (Je n'aime pas ces arts nouveaux) - Jacques-Dalcroze [x]
- Sans répit ni repos - Jacques-Dalcroze [x]
- Solitude (Certains jours ! oh ! qu'on est seul au sommet de l'Alpe) - Jacques-Dalcroze [x]
- Sur l'alpe il est un chamois rouge - Jacques-Dalcroze [x]
- Sur l'Alpe on est seul (Sur l'Alpe on est seul) - Jacques-Dalcroze [x]
- Sur l'Alpe on est seul - Jacques-Dalcroze [x]
- Sur l'Alpe voisine (Ohé ho) - Jacques-Dalcroze [x]
- Sur le grand poêle de faïence - Jacques-Dalcroze [x]
- Sur le lac pâli qui déjà s'endort - Jacques-Dalcroze [x]
- Sur vos chalumeaux, Bergers DUT - Jacques-Dalcroze
- Timidité (Ah ! voyez-vous, ah, voyez-vous) - Jacques-Dalcroze [x]
- Toi qui n'es pas de sang royal - Jacques-Dalcroze [x]
- Trois garçons y avait DUT ENG - Jacques-Dalcroze [x]
- Trois garçons (Trois garçons y avait) - Jacques-Dalcroze DUT ENG [x]
- Venez chanter notre Alpe verte (Youch-hé hou) - Jacques-Dalcroze [x]
- Vivons en chantant (Je suis descendu) - Jacques-Dalcroze
- Voici le Mai, le joli mois - Jacques-Dalcroze [x]
- Voici qu’un ange arrivant DUT - Jacques-Dalcroze
- Vois-tu, vois-tu les petits chemins - Jacques-Dalcroze [x]
- Youch-hé hou - Jacques-Dalcroze [x]
Last update: 2026-01-22 05:47:51