Texts by J. Weyl set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Ach, du ließest lang' mich warten - B. Randhartinger
• Auf'm Düngerhaufen kraht der Hahn ENG - B. Randhartinger
• A Vögerl, a kloan's ENG - B. Randhartinger
• Bin dreiundachtzig Jahre alt - B. Randhartinger
• Da neidige Bauer (A Vögerl, a kloan's) - B. Randhartinger ENG
• Der greise Sänger (Ich war ein munt'rer Sängerknabe) - B. Randhartinger
• Der Hahn (Auf'm Düngerhaufen kraht der Hahn) - B. Randhartinger ENG
• Der selige Beethoven saß - B. Randhartinger
• Du ahnst es nicht (Ich liebe dich, seit ich dich sah) - B. Randhartinger
• Du reizende Gestalt - B. Randhartinger
• Du treibst mit mir ein grausam' Spiel (Du treibst mit mir ein grausam' Spiel) - B. Randhartinger
• Du treibst mit mir ein grausam' Spiel - B. Randhartinger
• Ein Sohn in der Fremde an seine Eltern (Geliebte Eltern! 's Jahr ist aus) - B. Randhartinger ENG
• Fester Vorsatz (Du reizende Gestalt) - B. Randhartinger
• Geliebte Eltern! 's Jahr ist aus ENG - B. Randhartinger
• Ich liebe dich, seit ich dich sah - B. Randhartinger
• Ich steh' mit meiner Laute - B. Randhartinger
• Ich war ein munt'rer Sängerknabe - B. Randhartinger
• Ich (Bin dreiundachtzig Jahre alt) - B. Randhartinger
• Kam als Jüngling fern von Süden - B. Randhartinger
• Kam als Jüngling (Kam als Jüngling fern von Süden) - B. Randhartinger
• Kritik von oben (Der selige Beethoven saß) - B. Randhartinger
• Ständchen (Ich steh' mit meiner Laute) - B. Randhartinger
• Vorwurf (Ach, du ließest lang' mich warten) - B. Randhartinger

Last update: 2023-01-12 18:46:01