Texts by E. Zahn set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Am Jahresschluß (Des Jahres Becher werden leer!) - F. Niggli ENG
• Aus Jahren eine Stunde - F. Weingartner
• Daß du mich liebst, ganz leise sollst du's sagen ENG - F. Weingartner (Daß du mich liebst)
• Daß du mich liebst (Daß du mich liebst, ganz leise sollst du's sagen) - F. Weingartner ENG
• Der gute Tag (Ob schon die Lerchen steigen?) - F. Weingartner ENG
• Des Jahres Becher werden leer! ENG - F. Niggli (Am Jahresschluß)
• Die Glocken wandern durch das Tal ENG - M. Voigt-Schweikert (Glocken)
• Die Welt ist Wolkenfinster (Die Welt ist Wolkenfinster) - F. Weingartner ENG
• Flüchtige Begegnung (Man trifft sich flüchtig, spricht ein Wort) - F. Niggli
• Glocken (Die Glocken wandern durch das Tal) - M. Voigt-Schweikert ENG
• Heimliche Stunde (Aus Jahren eine Stunde) - F. Weingartner
• Lautenspiel (Melodie um Melodie) - F. Weingartner
• Man trifft sich flüchtig, spricht ein Wort - F. Niggli
• Meine Hoffnung war ein wildes Kind ENG - M. Voigt-Schweikert (Meine Hoffnung)
• Meine Hoffnung (Meine Hoffnung war ein wildes Kind) - M. Voigt-Schweikert ENG
• Melodie um Melodie - F. Weingartner
• Ob schon die Lerchen steigen? ENG - F. Weingartner (Der gute Tag)

Last update: 2023-05-10 21:09:43