Texts to Art Songs and Choral Works by E. Hartmann
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- 2 Canções
- no. ?. Soneto de separação (Text: Vinícius de Moraes) *
- no. ?. Soneto de véspera (Text: Vinícius de Moraes) [x]*
- 3 Canções de Mário Quintana
- no. 1. O Umbigo I (Text: Mário de Miranda Quintana) [x]*
- no. 2. O Umbigo II (Text: Mário de Miranda Quintana) [x]*
- no. 3. Não desças (Text: Mário de Miranda Quintana) [x]*
- 3 Canções de Mário Quintana e Fernando Pessoa
- no. 1. Leve, breve, suave (Text: Fernando António Nogueira Pessoa)
- no. 2. Tenho dó das estrelas (Text: Fernando António Nogueira Pessoa)
- no. 3. Do amoroso esquecimento (Text: Mário de Miranda Quintana) [x]*
- 3 Canções de Samuel Lisman e Fernando Pessoa
- no. 1. Mais nada (Text: Samuel Lisman) [x]*
- no. 2. Não, não digas nada (Text: Fernando António Nogueira Pessoa)
- no. 3. Dorme sobre o meu seio (Text: Fernando António Nogueira Pessoa)
- 3 Ponteios de Manuel Bandeira
- no. 1. Azulejo (Text: Manuel Bandeira) [x]
- no. 2. Verde negro (Text: Manuel Bandeira)
- no. 3. A onda (Text: Manuel Bandeira)
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- A onda (in 3 Ponteios de Manuel Bandeira) (Text: Manuel Bandeira)
- Azulejo (in 3 Ponteios de Manuel Bandeira) (Text: Manuel Bandeira) [x]
- Contemplo o lago mudo (Text: Fernando António Nogueira Pessoa)
- Do amoroso esquecimento (in 3 Canções de Mário Quintana e Fernando Pessoa) (Text: Mário de Miranda Quintana) [x]*
- Dorme sobre o meu seio (in 3 Canções de Samuel Lisman e Fernando Pessoa) (Text: Fernando António Nogueira Pessoa)
- Leve, breve, suave (in 3 Canções de Mário Quintana e Fernando Pessoa) (Text: Fernando António Nogueira Pessoa)
- Mais nada (in 3 Canções de Samuel Lisman e Fernando Pessoa) (Text: Samuel Lisman) [x]*
- Não desças (in 3 Canções de Mário Quintana) (Text: Mário de Miranda Quintana) [x]*
- Não, não digas nada (in 3 Canções de Samuel Lisman e Fernando Pessoa) (Text: Fernando António Nogueira Pessoa)
- O Umbigo I (in 3 Canções de Mário Quintana) (Text: Mário de Miranda Quintana) [x]*
- O Umbigo II (in 3 Canções de Mário Quintana) (Text: Mário de Miranda Quintana) [x]*
- Pobre velha música! (Text: Fernando António Nogueira Pessoa) ENG
- Soneto de separação (in 2 Canções) (Text: Vinícius de Moraes) *
- Soneto de véspera (in 2 Canções) (Text: Vinícius de Moraes) [x]*
- Souvenir (Text: Raimundo Correa) [x]
- Tenho dó das estrelas (in 3 Canções de Mário Quintana e Fernando Pessoa) (Text: Fernando António Nogueira Pessoa)
- Verde negro (in 3 Ponteios de Manuel Bandeira) (Text: Manuel Bandeira)
Last update: 2023-05-10 20:06:10