Texts to Art Songs and Choral Works by E. Bozza
See Alphabetic Order
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Cinq chansons Florentines pour voix élevée et piano, op. 54
- no. 1. Fate la nanna, coscine di pollo (Text: Volkslieder ) [x]
- no. 1. Ninna, nanna (Text: François-Edmond Gautier de Téramond , as Guy de Téramond after Volkslieder ) [x] ⊗*
- no. 2. Le degli sfortunati (Text: Volkslieder ) [x]
- no. 2. Le chant du muletier (Text: François-Edmond Gautier de Téramond , as Guy de Téramond after Volkslieder ) [x] ⊗*
- no. 3. Dormi il mio bimbo (Text: Volkslieder ) [x]
- no. 3. Berceuse (Text: François-Edmond Gautier de Téramond , as Guy de Téramond after Volkslieder ) [x] ⊗*
- no. 4. Sur la colline de Fiésole
- no. 5. T'affaccia alla finestra (Text: Volkslieder ) [x]
- no. 5. Sérénade florentine (Text: François-Edmond Gautier de Téramond , as Guy de Téramond after Volkslieder ) [x] ⊗
- Cinq chansons Niçoises avec accompagnement de piano, op. 43
- no. 1. Dors, mon enfant chérie (Text: ? Montera after Volkslieder ) [x] ⊗
- no. 2. Sur le chemin du moulin (Text: ? Montera after Volkslieder ) [x] ⊗
- no. 3. Bergerette (Text: ? Montera after Volkslieder ) [x] ⊗
- no. 4. Lo rossignou que vola (Text: Volkslieder ) [x]
- no. 4. Le rossignol (Text: ? Montera after Volkslieder ) [x] ⊗
- no. 5. Lu païsan (Text: Anonymous) [x]
- no. 5. La chanson du blé (Text: ? Montera after Anonymous/Unidentified Artist) [x] ⊗
All titles of vocal settings in Opus order
- Arietta (Text: Anonymous) [x]
- Colloque sentimental (Text: Paul Verlaine) ENG ENG ENG GER GER ITA JPN SPA
- La Chanson du Berger (Text: Eugène Bozza) * ENG
- L'étoile du soir (Text: Louis Charles Alfred de Musset) CHI ENG
- op. 3. Visione (Text: Eugène Bozza) * ENG
- op. 43. Cinq chansons Niçoises avec accompagnement de piano
- no. 1. Dors, mon enfant chérie (Text: ? Montera after Volkslieder ) [x] ⊗
- no. 2. Sur le chemin du moulin (Text: ? Montera after Volkslieder ) [x] ⊗
- no. 3. Bergerette (Text: ? Montera after Volkslieder ) [x] ⊗
- no. 4. Lo rossignou que vola (Text: Volkslieder ) [x]
- no. 4. Le rossignol (Text: ? Montera after Volkslieder ) [x] ⊗
- no. 5. Lu païsan (Text: Anonymous) [x]
- no. 5. La chanson du blé (Text: ? Montera after Anonymous/Unidentified Artist) [x] ⊗
- op. 54. Cinq chansons Florentines pour voix élevée et piano
- no. 1. Fate la nanna, coscine di pollo (Text: Volkslieder ) [x]
- no. 1. Ninna, nanna (Text: François-Edmond Gautier de Téramond , as Guy de Téramond after Volkslieder ) [x] ⊗*
- no. 2. Le degli sfortunati (Text: Volkslieder ) [x]
- no. 2. Le chant du muletier (Text: François-Edmond Gautier de Téramond , as Guy de Téramond after Volkslieder ) [x] ⊗*
- no. 3. Berceuse (Text: François-Edmond Gautier de Téramond , as Guy de Téramond after Volkslieder ) [x] ⊗*
- no. 3. Dormi il mio bimbo (Text: Volkslieder ) [x]
- no. 4. Sur la colline de Fiésole
- no. 5. Sérénade florentine (Text: François-Edmond Gautier de Téramond , as Guy de Téramond after Volkslieder ) [x] ⊗
- no. 5. T'affaccia alla finestra (Text: Volkslieder ) [x]
Last update: 2025-02-21 16:44:26