by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874)
O wie freu'n wir uns!
Language: German (Deutsch)
O wie freun wir uns, Wenn ein Frühlingstag [Endlich]1 heiter lacht Über Feld und Hag! Wenn ein Falter froh [Durch]2 die Luft sich schwingt Und ein [Blümchen]3 still Aus der Knospe springt; Wenn der letzte Schnee Rieselt hin als Quell Durch die grünen Aun Rein und silberhell; Wenn zum erstenmal Uns mit frohem Schall Aus dem jungen [Laub]4 Grüßt die Nachtigall -- Unser Herz geht auf Wie das Blümelein Und es [freuet sich]5 Auch am Sonnenschein. Freue du dich auch Wie der Frühlingstag, Der da heiter lacht Über Feld und Hag!
View original text (without footnotes)
2 Holstein: "In"
3 Holstein: "Blümlein"
4 Holstein: "Grün"
5 Esser: "freut sich auch"
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler
Confirmed with Hoffmann von Fallersleben. Auswahl in drei Teilen, ed. by Augusta Weldler-Steinberg, Deutsches Verlagshaus Bong & Co., 1845, pages 222-223.
1 Holstein: "Wieder"2 Holstein: "In"
3 Holstein: "Blümlein"
4 Holstein: "Grün"
5 Esser: "freut sich auch"
Text Authorship:
- by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874), "O wie freun wir uns!", appears in Lyrische Gedichte, in Volksleben, in Frühling und Liebe, no. 2 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Heinrich Esser (1818 - 1872), "O wie freu'n wir uns", op. 48 no. 2, published 1857 [ vocal duet for soprano and alto with piano ], from 3 Lieder von Hoffmann von Fallersleben, für Sopran und Alt mit Pianoforte, no. 2, Mainz, Schott [sung text checked 1 time]
- by Franz von Holstein (1826 - 1878), "O wie freu'n wir uns!", op. 15 (Vierzehn Lieder für zwei weibliche Stimmen (im Freien zu singen)) no. 9, published 1864 [sung text checked 1 time]
- by Hans Michael Schletterer (1824 - 1893), "O wie freu'n wir uns", op. 60 (Zehn Chorduette für Sopran- und Altstimmen mit Pianoforte zum Gebrauch in vorgerückten Gesangsklassen) no. 6, published 1886 [ sa chorus and piano ], Leipzig: Kistner [sung text not yet checked]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler
This text was added to the website: 2007-12-12
Line count: 24
Word count: 90