Wenn zum grünen Waldesgrunde 
Kommt der Sonntag still herein,
Dann, in erster Morgenstunde,
Gehn zur Kirch' die Vögelein. 

Waldraum wird zur Tempelhalle,
Und die Vöglein kommen alle,
Wenn der Glocken süßer Klang
Rufet mild den Wald entlang. 

Maienblumen, zart gestaltet, 
Sind im Wald die Glöckelein;
Haben früh' sich all' entfaltet,
Läuten nun den Sonntag ein. 

Alles reget froh die Schwingen,
Überall die Glöcklein klingen;
Durch die Wipfel säuselt's auch,
[Just]1, als wär's der Engel Hauch. 

Jetzo fängt mit zarter Weise
Nachtigall das Singen an;
Klinget erst so still und leise,
Tönet immer voller dann. 

Und nun jubeln tausend Kehlen,
Thut kein [einz'ges]2 Vöglein fehlen, 
Singen alle gar zu gern,
Dankeslieder Gott, dem Herrn.

B. Schmidt sets stanzas 5-6

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)

Confirmed with Euterpe: ein Musikalisches Monatsblatt für Deutschlands Volksschullehrer, sechster Jahrgang, Erfurt, Langensalza und Leipzig: G. Wilhelm Körner, 1846, Issue no. 2, Februar 1846, pages 23 - 25; "Waldkirche", pages 24 - 25.

¹ Greith: "Gleich"
² Greith: "einzig"

Text Authorship:

• by Johann Heinrich Christian Schmidt (1808 - 1871), "Waldkirche" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Waldkirche", op. 611 (Sechs leichte zweistimmige Lieder für Sopran und Alt (auch im Chor zu singen) mit Pianoforte) no. 6, published 1884 [ SA chorus or vocal duet for soprano and alto with piano ], Regensburg, Coppenrath [sung text not yet checked]
• by Jakob Blied (1844 - 1884), "Waldkirche", op. 27 no. 4, published 1877 [ four-part men's chorus ], from Liederkranz. Lieder-Cyclus für vierstimmigen Männerchor, no. 4, Leipzig, Merseburger; note: Blied has made one stanza from two, resulting in three stanzas altogether [sung text checked 1 time]
• by (Emil Franz) Carl Greith (1828 - 1887), "Waldkirche", op. 32 (5 Lieder für Sopran mit Begleitung des Pianoforte) no. 4 [ soprano and piano ] [sung text checked 1 time]
• by A. G. Schmidt , "Waldkirchlein", op. 10, published 1874 [ men's chorus ], Wien, Schreiber [sung text not yet checked]
• by Bruno Schmidt (b. 1848), "Jetzo fängt mit zarter Weise", op. 25 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2, published 1887, stanzas 5-6 [ voice and piano ], Berlin, Bahn [sung text not yet checked]
• by Johann Heinrich Christian Schmidt (1808 - 1871), "Waldkirche", published 1842, in Kindesleben. Lieder mit beliebten Sangweisen. Für Kinder und Kinderfreunde. Von J. H. Ch. Schmidt, Cantor in Lucklum, erstes Heft, 20 Lieder enthaltend, Braunschweig: Verlag von Eduard Leibrock [sung text checked 1 time]

Research team for this page: Melanie Trumbull , Johann Winkler

This text was added to the website: 2018-01-03
Line count: 24
Word count: 116