Schlimme Geschichte | Mußt 's auch grad so dunkel sein

by Anna (Nuhn) Ritter (1865 - 1921)

Schlimme Geschichte

Language: German (Deutsch)

Our translations: CAT ENG FRE

Mußt 's auch grad so dunkel sein
An der Weißdornhecke!
War nicht Mond- nicht Sternenschein,
Stand der Liebste ganz allein
Wartend an der Ecke.

Rothe Rosen in der Hand,
Kam ich still gegangen,
Griff mich ein's am Schürzenband --
Eh' ich noch ein Wörtchen fand,
War ich schon gefangen.

Knurrend lag ein wildes Thier
Auf den Treppenstufen,
Schloß der Liebste schnell die Thür,
Schob auch noch den Riegel für --
Sollt ich etwa rufen?

Available sung texts: ← What is this?

• M. Reger

View text with all available footnotes

Confirmed with Gedichte von Anna Ritter, Leipzig: Verlag von A.G. Liebeskind, 1898, page 13

Text Authorship:

by Anna (Nuhn) Ritter (1865 - 1921), "Schlimme Geschichte", appears in Gedichte, in 1. Das Ringlein sprang entzwei, no. 5 [author's text checked 2 times against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by Rudolph Ganz (1877 - 1972), "Schlimme Geschichte", op. 2 no. 2, published 1908 [ voice and piano ], Boston: A.P. Schmidt [sung text not yet checked]
by Max Reger (1873 - 1916), "Schlimme Geschichte", op. 31 (Sechs Gedichte von Anna Ritter) no. 6 (1898) [ medium voice and piano ] [sung text checked 1 time]
by Hermann Karl Josef Zilcher (1881 - 1948), "Schlimme Geschichte", op. 13 (Vier Lieder für mittlere Stimme und Klavier) no. 4 [ medium voice and piano ] [sung text not yet checked]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2011-07-06
Line count: 15
Word count: 74