Rezitativ ‑ Und Gott schuf große Walfische und ein jedes 
 (Sung text for setting by J. Haydn)
 Matches base text
Language: German (Deutsch) 
Our translations:  FRE
RAPHAEL:
 Und Gott schuf große Walfische und ein jedes 
 lebende Geschöpf, das sich beweget, 
 und Gott segnete sie, sprechend: 
 Seid fruchtbar alle, mehret euch, 
 Bewohner der Luft, vermehret euch 
 Und singt auf jedem Aste!
 Mehret euch, ihr Flutenbewohner, 
 Und füllet jede Tiefe!
 Seid fruchtbar, wachset, mehret euch, 
 Erfreuet euch in eurem Gott!

Composition:

    Set to music by (Franz) Joseph Haydn (1732 - 1809), "Rezitativ - Und Gott schuf große Walfische und ein jedes ", 1796-8 [ bass and orchestra ], from oratorio Die Schöpfung, no. 16

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Récitatif", copyright © 2012, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Guy Laffaille [Guest Editor]

This text was added to the website: 2012-03-02
Line count: 11
Word count: 52